Hai cercato la traduzione di najmoćnijih da Serbo a Albanese

Štrajk je organizovao jedan od najmoćnijih sindikata u tom sektoru savez sed leks.
organizimin e bëri një nga sindikatat më të fuqishme të sektorit, sed lex alliance.

od osnivanja turske države 1923. godine, vojska je jedna od najmoćnijih institucija u zemlji.
që nga themelimi i shtetit turk në 1923, ushtria ka qenë një nga institucionet më të fuqishme në vend.

usred natezanja oko sastava nove vlade srbije počeo je medijski rat između jedne od finansijski najmoćnijih porodica u srbiji i g17 plus.
mes diskutimeve rreth qeverisë së re serbe, ka nisur një luftë e medias midis një prej familjeve më të fuqishme financiare të serbisë dhe g17 plus.

za neke od najmoćnijih mafijaša, kupovina informacija od agenata tajnih službi postala je dragocenija čak i od podmićivanja ključnih pripadnika pravosuđa i policije.
për disa mafiozë të lartë, blerja e informacionit nga agjentët e sigurimit u bë edhe më e çmuar se korruptimi i gjyqësorit dhe zbatimit të ligjit.

kao rezultat tog plana, i u koordinaciji sa međunarodnom zajednicom, kosovo je proglasilo nezavisnost i danas funkcioniše kao nezavisna i demokratska država, međunarodno priznata od strane najmoćnijih zemalja sveta.
si rrjedhojë e këtij plani, dhe në koordinim me bashkësinë ndërkombëtare kosova ka shpallur pavarësinë e saj dhe sot funksionon si shtet i pavaruar dhe demokratik, i pranuar në arenën ndërkombetare nga shtetet më të fuqishme të botës.

tokom iskopavanja u avgustu na drugoj loakciji u centralnoj bugarskoj, tim je pronašao jedinstvenu masku staru 2400 godina od čistog zlata, za koju se pretpostavlja da predstavlja lik kralja seutusa iii, jednog od najmoćnijih vladara trakije.
gjatë gërmimeve në gusht në një tjetër vend në bullgarinë qendrore, ekipi gjeti një maskë të lashtë unike, 2,400 vjet të vjetër, prej ari, që dyshohet se përshkruan mbretin seutus iii, një nga sundimtarët më të fuqishëm trakas.

kritičari kazu da biznismeni pokusavaju da utiču na formiranje nove srpske vlade 18/02/2004 usred natezanja oko sastava nove vlade srbije počeo je medijski rat između jedne od finansijski najmoćnijih porodica u srbiji i g17 plus.
kritikët thonë se biznesmenët po përpiqen të ndikojnë formimin e qeverisë serbe 18/02/2004 mes diskutimeve rreth qeverisë së re serbe, ka nisur një luftë e medias midis një prej familjeve më të fuqishme financiare të serbisë dhe g17 plus.

fatmir curi, koordinator evropskog programa integracije u neprofitnoj fondaciji građanskog društva kosova, kaže da je, uprkos krizi, eu „ i dalje jedna od najmoćnijih regionalnih i višenacionalnih organizacija".
fatmir curri, koordinator i programit të integrimit në fondacionin të shoqërisë civile të kosovës jo për përfitime, thotë se pavarësisht nga kriza, be "vazhdon të jetë një nga organizatat më të fuqishme rajonale e mbi-kombëtare".