Hai cercato la traduzione di otvara da Serbo a Albanese

otvara se mekdonalds u sarajevu
në sarajevë hapet mcdonald's

kod kuće otvara vrata svoj deci.
në vend, i hap dyert të gjithë fëmijëve.

crna gora ne otvara tržište nekretnina
mali i zi ngurron në hapjen e tregut të pronës së paluajtëshme

nemačka otvara vrata grčkim radnicima
gjermania u hap dyert punëtorëve grekë

ponovo se otvara umetnička kolonija počitelj
rihapet kolonia e artistëve të pociteljit

gugl ovog meseca otvara kancelariju u rumuniji.
google është duke hapur një zyrë në rumani këtë muaj.

mtv otvara kanal za bivše jugoslovenske republike
mtv do të nisë kanalin në shërbim të ish vendeve jugosllave

to otvara mogućnosti za makedoniju širom sveta.
kjo i hap shanset për maqedoninë anembanë botës.

eu postepeno ponovo otvara evropski vazdušni prostor
be rihap gradualisht hapësirën ajrore europiane

„svarovski internešenel“ otvara fabriku u srbiji.
swarovski international do të hapë një uzinë në serbi.

međutim, izmena izbornog zakona otvara dva pitanja.
ndryshimi i ligjit zgjedhor nxjerr megjithatë në pah dy çështje.

makedonija otvara odeljenje za borbu protiv organizovanog kriminala
maqedonia fillon e degës së luftës ndaj krimit të organizuar

poslovne vesti: nokija otvara novi pogon u rumuniji
biznes: nokia do të hapë një njësi të re në rumani

nauka i tehnologija: majkrosoft otvara kancelariju u crnoj gori
shkencë dhe teknologji: microsoft hap zyrë në malin e zi

borba protiv organizovanog kriminala u srbiji otvara brojne mogućnosti
masat e ashpra ndaj krimit në serbi hapin rrugën

erdogan je ocenio da se otvara novi period odnosa na balkanu.
erdogan tha se një epokë e re marrëdhëniesh po shpaloset në ballkan.

«ovom odlukom otvara se put raspisivanju tendera za izvođača radova.
"vendimi hap udhën për nisjen e një tenderi për një kontraktor.

logika tog plana proizvodi podelu i otvara perspektivu za nastavak destabilizacije.
logjika e këtij plani prodhon ndarje...[dhe] hap perspektivë për destabilizimin e vazhduar.

"rane ove zemlje još uvek nisu zalečene i niko ne treba da otvara nove.
"plagët e këtij vendi nuk janë shëruar ende dhe askush nuk duhet të hapë plagë të reja.

milososki: ova odluka otvara novo poglavlje u međunarodnim odnosima republike makedonije.
milososki: ky vendim hap një kapitull të ri në marrëdhëniet ndërkombëtare të republikës së maqedonisë.