Hai cercato la traduzione di prisluškivala da Serbo a Bulgaro

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Bulgaro

Informazioni

Serbo

prisluškivala?

Bulgaro

Подслушвала ли?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

prisluškivala sam.

Bulgaro

Аз просто подслушвах.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

prisluškivala si?

Bulgaro

- Чула си го? - Да.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

-prisluškivala sam.

Bulgaro

- Подслушвах. А и запомням всичко.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

nisam prisluškivala.

Bulgaro

Не подслушвах.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

jesi li prisluškivala?

Bulgaro

Да не ме подслушваш?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

- ok, prisluškivala sam.

Bulgaro

- Добре, подслушвах ви.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ona nas je prisluškivala.

Bulgaro

! Тя ни е подслушвала.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

policija, prisluškivala je.

Bulgaro

Полицията, подслушват.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

jadnica nas je prisluškivala.

Bulgaro

Горката подслушвала ни е.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

nisam namerno, prisluškivala.

Bulgaro

Не можах да предотвратя,но престанах да чувам.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

dawn, da li si prisluškivala?

Bulgaro

- Даун, слушаш ли?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

misliš da nisam prisluškivala?

Bulgaro

Какво, мислиш, че не съм слушала през вратата?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ne da sam prisluškivala ili slično.

Bulgaro

Не точно каквото очакваше

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

jesi li ti to prisluškivala moj razgovor?

Bulgaro

Подслушала си разговора ни?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

prisluškivala sam, žao mi je, sve sam čula.

Bulgaro

Извини ме. Подслушвах и чух всичко.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

prisluškivala sam iz kuhinje i čula sam sve.

Bulgaro

Какво правиш още тук? Подслушвах от кухнята и чух всичко.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

stalno me je motrila, prisluškivala razgovore...

Bulgaro

След смъртта му, се държеше особено, гледаше ме, слушаше разговорите ми.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

- mama! opet si prisluškivala pored vrata?

Bulgaro

Майко, отново подслушваш до вратата?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

nisam prisluškivala, ali čula sam. alex whitman?

Bulgaro

Не съм искала да ви подслушвам, но вие "Алекс Уитман" ли казахте току що?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,455,340 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK