검색어: prisluškivala (세르비아어 - 불가리어)

prisluškivala?
Подслушвала ли?

prisluškivala sam.
Аз просто подслушвах.

prisluškivala si?
- Чула си го? - Да.

-prisluškivala sam.
- Подслушвах. А и запомням всичко.

nisam prisluškivala.
Не подслушвах.

jesi li prisluškivala?
Да не ме подслушваш?

- ok, prisluškivala sam.
- Добре, подслушвах ви.

ona nas je prisluškivala.
! Тя ни е подслушвала.

policija, prisluškivala je.
Полицията, подслушват.

jadnica nas je prisluškivala.
Горката подслушвала ни е.

nisam namerno, prisluškivala.
Не можах да предотвратя,но престанах да чувам.

dawn, da li si prisluškivala?
- Даун, слушаш ли?

misliš da nisam prisluškivala?
Какво, мислиш, че не съм слушала през вратата?

ne da sam prisluškivala ili slično.
Не точно каквото очакваше

jesi li ti to prisluškivala moj razgovor?
Подслушала си разговора ни?

prisluškivala sam, žao mi je, sve sam čula.
Извини ме. Подслушвах и чух всичко.

prisluškivala sam iz kuhinje i čula sam sve.
Какво правиш още тук? Подслушвах от кухнята и чух всичко.

stalno me je motrila, prisluškivala razgovore...
След смъртта му, се държеше особено, гледаше ме, слушаше разговорите ми.

- mama! opet si prisluškivala pored vrata?
Майко, отново подслушваш до вратата?

nisam prisluškivala, ali čula sam. alex whitman?
Не съм искала да ви подслушвам, но вие "Алекс Уитман" ли казахте току що?