Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i sprave tvrdièine zle su; smilja lukavtine da zatre nite reèima lanim i kad siromah govori pravo.
také i usilování skrbného jsou škodlivá; nebo nešlechetnosti obmýšlí, jak by k záhubě přivedl ponížené slovy lživými, a mluvil proti nuznému před soudem.
ovo je ta treba da èinite: govorite istinu jedan drugom, sudite pravo i mirno na vratima svojim;
tyto pak věci jsou, kteréž činiti budete: mluvte pravdu každý s bližním svým, pravý a pokojný soud vynášejte v branách svých.
i lica im behu ista koja videh na reci hevaru; oblièja behu ista, isti behu; svaki idjae pravo na prema se.
podobenství pak tváří jejich bylo jako tváří, kteréž jsem byl viděl u řeky chebar, oblíčej jejich i oni sami. jeden každý přímo k své straně chodil.
i kleæe se istinito, verno i pravo: tako da je iv gospod. i narodi æe se blagosiljati njim, i njim æe se hvaliti.
a budeš-li přisahati právě, náležitě a spravedlivě, říkaje: Živť jest hospodin,tedy požehnání dávati sobě v něm budou národové, a v něm se chlubiti.