Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kad se trag moj oblivae maslom, i stena mi toèae ulje potocima,
뻐 터 가 내 발 자 취 를 씻 기 며 반 석 이 나 를 위 하 여 기 름 시 내 를 흘 러 내 었 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granata drveta zaklanjaju ga senom svojim, i opkoljavaju ga vrbe na potocima.
서 로 연 하 여 붙 었 으 니 능 히 나 눌 수 도 없 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oèi su mu kao u goluba na potocima vodenim, mlekom umivene, i stoje u obilju;
눈 은 시 냇 가 의 비 둘 기 같 은 데 젖 으 로 씻 은 듯 하 고 아 름 답 게 도 박 혔 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
koji se upaljujete za lugovima, pod svakim zelenim drvetom, koljete sinove svoje u potocima, pod vrletima kamenim.
너 희 가 상 수 리 나 무 사 이 모 든 푸 른 나 무 아 래 서 음 욕 을 피 우 며 골 짜 기 가 운 데 바 위 틈 에 서 자 녀 를 죽 이 는 도
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i napuniæu gore njene pobijenih njenih; na humovima tvojim i u dolinama tvojim i po svim potocima tvojim padaæe pobijeni od maèa.
내 가 그 살 륙 당 한 자 로 그 여 러 산 에 채 우 되 칼 에 살 륙 당 한 자 로 네 여 러 멧 부 리 에 골 짜 기 에 모 든 시 내 에 엎 드 러 지 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tada æe gore kapati slatkim vinom, i humovi æe se topiti od mleka, i svim potocima judinim teæi æe voda, i izaæi æe izvor iz doma gospodnjeg i natopiæe dolinu sitim.
그 날 에 산 들 이 단 포 도 주 를 떨 어 뜨 릴 것 이 며 작 은 산 들 이 젖 을 흘 릴 것 이 며 유 다 모 든 시 내 가 물 을 흘 릴 것 이 며 여 호 와 의 전 에 서 샘 이 흘 러 나 와 서 싯 딤 골 짜 기 에 대 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tudjinci, najljuæi izmedju naroda, posekoe ga i ostavie ga; grane mu popadae po gorama i po svim dolinama, i ogranci mu se izlomie po svim potocima na zemlji; i svi narodi zemaljski otidoe iz hlada njegovog i ostavie ga.
열 국 의 강 포 한 다 른 민 족 이 그 를 찍 어 버 렸 으 므 로 그 가 는 가 지 가 산 과 모 든 골 짜 기 에 떨 어 졌 고 그 굵 은 가 지 가 그 땅 모 든 물 가 에 꺽 어 졌 으 며 세 상 모 든 백 성 이 그 를 버 리 고 그 그 늘 아 래 서 떠 나
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: