Hai cercato la traduzione di izvore da Serbo a Croato

antinuklearne grupe žele alternativne izvore
antinuklearne skupine žele alternativne izvore

albanija proširuje obnovljive izvore energije
albanija proširuje obnovljive izvore energije

bih pokušava da razvije obnovljive izvore energije
bih pokušava razviti obnovljive izvore energije

izveo si izvore po dolinama, izmedju gora teku vode.
izvore svraæaš u potoke što žubore meðu brdima.

eksperti pozivaju tursku da traži alternativne izvore energije
stručnjaci pozivaju tursku na okretanje alternativnim izvorima energije

kad je utvrdjivao oblake gore i krepio izvore bezdanu;
kad je u visini utvrðivao oblake i kad je odredio snagu izvoru pradubina;

izvore vrtovima, studenèe vode žive i koja teèe s livana!
zdenac je u mom vrtu, izvor žive vode koja teèe s libana.

zbog visoke cene nafte potrošači traže alternativne izvore energije.
zahvaljujući visokoj cijeni nafte, potrošači traže alternativne izvore energije.

do sada je novinarima bilo zagarantovano pravo da štite svoje izvore.
do sada je pravo novinara na zaštitu svojih izvora bilo zajamčeno.

kompanija ima svoje sopstvene izvore u srbiji i koncesije u angoli.
tvrtka posjeduje vlastite bušotine u srbiji i koncesije u angoli.

ako se ta veza prekine, iran rizikuje da izgubi izvore sopstvene legitimnosti.
ako se ta veza prekine, iran riskira izgubiti izvore vlastite legitimnosti.

jedna stvar je jasna: potrebno je obezbediti pouzdane izvore finansiranja.
jedno je jasno: potrebno je osigurati pouzdane izvore financiranja.

iduæi dolinom plaèevnom, pretvaraju je u izvore, i dažd je odeva blagoslovima.
blažen komu je pomoæ u tebi dok se sprema na svete putove!

i treæi andjeo izli èašu svoju na reke i na izvore vodene; i posta krv.
treæi izli svoju èašu na rijeke i izvore voda. i postadoše krv.

ministarstvo ekonomije trenutno ima skoro 700 zahteva za razvoj projekata vezanih za obnovljive izvore energije.
ministarstvo gospodarstva trenutačno ima skoro 700 zahtjeva za razvitak projekata vezanih za obnovljive izvore energije.

mediji citiraju policijske izvore koji kažu da je stan u blizini grada agrinio služio kao još jedno skrovište.
mediji citiraju policijske izvore koji kažu kako je stan u blizini grada agrinia služio kao još jedno skrovište.

dnevni list koha ditore, pozivajući se na diplomatske izvore, rekao je da nema primedbi na prevremene izbore.
dnevnik koha ditore izvijestio je, pozivajući se na diplomatske izvore, kako nema primjedbi na prijevremene izbore.

citirajući policijske izvore, grčki dnevnik ta nea izvestio je u sredu da se sedam članova još uvek nalazi na slobodi.
citirajući policijske izvore, grčki dnevnik ta nea izvijestio je u srijedu kako se sedam članova skupine još uvijek nalazi na slobodi.

ako bih ne ispuni te uslove, moraće da pronađe druge izvore finansija, jer su ta sredstva već ugrađena u postojeće budžete.
ukoliko bih ne ispuni uvjete, morat će pronaći druge izvore sredstava, jer su ta sredstva već bila ugrađena u postojeće proračune.

prema rečima zvaničnika, ona akulmulira energente jugozapadno od prizrena i u opštini dragaš, pripremajući se za prelazak na obnovljive izvore.
prema riječima dužnosnika, ona akulmulira derivate jugozapadno od prizrena i u općini dragaš, pripremajući se za prijelaz na obnovljive izvore.