Hai cercato la traduzione di stadijum da Serbo a Danese

prvi stadijum slučaja.
forsøg 1.

poslednji stadijum sazrevanja.
det sidste manddomsritual.

timom, drugi stadijum.
kræft er overdrevet. du var lidt ubehøvlet og bør undskylde.

ja imam četvrti stadijum raka.
jeg har kræft i stadie fire.

treći stadijum sarkoma, m1 metastaze.
fase tre sarcoma, m-1 metastase.

-početni stadijum osteonekroze. vidite ovde?
begyndelsen på osteonekrose.

- u redu, peri. ovo je samo stadijum žaljenja.
perry, dette er blot hans måde at sørge på.

-virdžinija, smiri se. -5. stadijum na terenu.
- han havde nået det femte stadie.

drugi stadijum slučaja. predstavljene višestruke ćelije ljudske krvi.
forsøg 2, indførte flere menneskelige celler.

Čadu vilijamsu je pre nepunih 6 sati utvrđen i stadijum melanoma.
chet williams blev diagnosticeret med melanom på stadie 1.

-robin, jesi li razmišljala da pređemo na sledeći stadijum?
robin, har du nogensinde overvejet, om vi kunne gå videre?

to tvoja viralna nekroplazma prolazi kroz stadijum larve. pomeri se.
det er blot dit virale nekroplasma, som er på larve stadiet.

ova žena može da bude stadijum ljudske evolucije na zemlji pre 50 miliona godina.
denne kvinde er måske forud for menneskets opståen på jorden med 50 millioner år.

tu sam bio, na jednom od najsigurnijih znakova prelaženja veze na sledeći stadijum:
der var jeg, ved et sikkert tegn på at forholdet skulle op på næste niveau:

mislim da napada gvožđe u našim ćelijama, a ovo telo je početna tačaka za sledeći stadijum.
jeg tror, at den angriber jernet i vores celler. den her krop var først.

svakom piscu je poznat... taj srećni stadijum... kada reči ne izviru iz tebe, već te ispunjavaju.
enhver forfatter vil bekræfte at i de bedste, mest lykkelige stunder kommer ordene ikke fra dig men gennem dig.

pretpostavljam da je ubijanje čovjeka golim rukama u wc-u bio moj način prolaženja kroz stadijum ljutnje.
at dræbe med de bare nævner, var min måde at bearbejde frygtstadiet.

moguće je da ona uspe da aktivira imunološki odgovor u nama koji ne može da aktivira u sebi jednom kad virus dostigne ovaj stadijum.
hun er muligvis i stand til at udløse en immunreaktion hos os, men ikke hos sig selv, når sygdommen er nået et vist stade.

moram da odnesem neku opremu na fudbalski stadijum. mogu da te pokupim kasnije, ako hoćeš, da budemo zajedno.
siden hvornår er stefans morale kompas, blevet den magnetiske nordpol?

stadijum larve musca domestica-e, svuda prisutne kućne muve, dosada najviše, ali od neprocenjive vrednosti istreniranom agentu.
det er larvestadiet af "musca domestica" en normal husflue. den generer mange, men den er en hjælp for efterforskere.