Hai cercato la traduzione di dovršiš da Serbo a Estone

- nećeš da dovršiš?
- sa ei taha lõpuni süüa?

treba da dovršiš to.
joo see lõpuni.

hoćeš li ovo da dovršiš?
teed lõpu peale?

imaš li dovoljno da me dovršiš?
kas on piisavalt, et mulle lõpp teha?

michonnet, moraš da dovršiš jelo!
pisike, sa pead selle ära sööma.

imaš posao da dovršiš. -ne, nema.
sa pead tööd tegema.

vratila si se da dovršiš posao?
tulid lõpetama oma tööd?

mislio sam da želiš da dovršiš ovo.
ma arvasin, et sa tahad seda ära lõpetada.

stewie, očekujem da dovršiš to povrće.
stewie, ma loodan, et hävitad ka oma juurviljad ära.

koliko će ti trebati da dovršiš formulu?
kui kaua sul valemi lõpetamiseks läheb? ma ei tea.

ako prekineš slagalicu, ne možeš da je dovršiš.
kui loobud, siis ei saa ka lõpuni teha.

moraš da dovršiš putovanje koje si započeo u kebu.
sa pead lõpetama oma teekonna khebis.

koliko vremena ti treba da dovršiš svoj ciklus?
kui palju aega on vaja, et tsükkel täis saaks?

onda, zašto ne odeš gore i dovršiš svoju zadaću?
mine sina üles ja tee oma koolitööd ära.

tvoje sestre žele da dovršiš ono što sam započela, boni.
su õed vajavad, et sa lõpetaksid selle, mille mina alustasin, bonnie.

do večeras ćeš imati sve što ti treba da dovršiš posao.
täna õhtul viid töö lõpule.

erin... trebalo je da dovršiš opravke. pa da sedim sama ovde?
aeryn.

ako ti se ne sviđa, možeš da uđeš unutra i dovršiš je sam!
kui see sulle ei meeldi, võid sinna minna ja selle ise lõpetada.

zamiŠljaŠ kuÆno blaŽenstvo u buduÆnosti umesto da dovrŠiŠ ono Što si zapoÈeo?
pereelu hakkas meeldima?

draga kejsi, na tebi je zadatak da dovršiš ono što je početo u aušvicu.
kallis casey. sina pead lõpetama selle, mis algas auschwitzis.