Hai cercato la traduzione di produkcija da Serbo a Estone

drugačija produkcija.
järjekordne toodang.

ken vaterstoun produkcija.
end waterstone'i lavastus!

film je nezavisna produkcija.
see on sõltumatu film.

ne, ovo je moja produkcija.
ei, see on minu lavastus.

- piše mark zukerberg produkcija.
"mark zuckerbergi looming."

produkcija u velikom poslu!
- milline tõeline tootmine!

- bila je to užasna produkcija.
see oli kohutav lavastus.

produkcija će uništiti ovaj svijet.
kuid see pole meie maailmale. kas pole nii, proua yutani?

- pa, ipak je produkcija opala sada...
mis kunagi tehtud, jäägu minevikku. me olime ka parajad röövlid sel ajal.

charlie bartlett produkcija vam predstavlja...
charlie bartlett lavastus toob sinu...

produkcija počinje za dva dana. dusty!
hea küll, inimesed, alustame filmimist kahe päeva pärast

ja sam "yes, i'm a bird" produkcija.
see ongi minu firma.

-znači ti misliš da ne valja produkcija?
- ja sina otsustad, et oli valesti miksitud?

u redu, nastupali smo u "belagiu", velika produkcija.
me olime bellagios ja see oli suur produktsioon.

kelsi, moj skraćeni sondhajmu, bila sam u 17 školskih produkcija.
kelsi, mu pooleks saetud sondheim, ma olen olnud 17 kooli muusikalis.

ja sam bila direktor produkcija, jedina osoba koja je imala pristup laboratoriji i materijalu.
olin selle filmi direktor, ainult mina pääsesin materjalidele ligi.

u brazilu, u centralnoj americi, na mestima sličnog tipa, podzemna video produkcija smatra se subverzivnom delatnošću.
tead, brasiilias, kesk-ameerikas, taolistes kohtades, põrandaaluse video tegemist peetakse hävitavaks käitumiseks.

ova produkcija radi kao dobro podmazana mašina... i naravno, to kreće od vrha, ali, mislim, svi mi volimo šou.
see tootmine toimib nagu hästi õlitatud masin. see algab ülevalt, aga me kõik jumaldame ðõud.

moram reći, najbolja produkcija grčkih mitova koju sam ikada video... bolje od bilo čega što ćete naći na sceni, je urađeno u plesu ...trupe marte grejem, čuli ste za njih?
kreeka müütide parim etendus, mida näinud olen, parim, mida näeks laval tantsuna martha grahami trupi poolt.

stiffmeister produkcija... u suradnji s novim talentovanim rediteljem, matthew stifflerom... ima čast premijerno prikazati neobrađene... nefiltrirane, neverovatne "napaljene muzičare".
stiffmeister productions koostöös andega uue reþissööriga, matthew stifler on rõõm esitleda tsenseerimata lõikamata ja kuradima uskumatud bandeez gone wild.