Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zavetovali su se na ćutanje.
aga nad on vaikimisvande võtnud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zavetovali smo se i na milostinju.
samuti oleme me vandunud ligimesearmastust.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onima od nas koji se nisu zavetovali, naravno.
ainult neil, kes pole andnud meie tõotusi, loomulikult.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
predpostavljam da se niste zavetovali jedni drugima.
ma saan aru, et te noored pole veel abielutõotusi vahetanud.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pukovniče, ovi ljudi su se zavetovali na celibat.
- kolonel, need mehed on andnud ülima tsölibaatsuse vande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gospodo, podsecam vas da ste se svi zavetovali na cutanje.
härrased, tuletan teile meelde, et olete andnud vaikimisvande.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je kao da smo se zavetovali i na siromaštvo, zar ne?
me oleme ju vaesust vandunud, kas pole?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
onako kako smo se prvi put zavetovali, sećaš se, ijane?
niimoodi pidi see minema kui me teineteisele laulatusel tõotused andsime, mäletad, ian?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ovo dakle uèini ta ti kaemo: u nas imaju èetiri èoveka koji su se zavetovali bogu;
siis tee nüüd seda, mis me sulle ütleme: meil on neli meest, kes on võtnud eneste peale tõotuse.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pošto ste se pred nama zavetovali da će živeti kao muž i žena pred bogom kao svedokom i nama koji smo se skupili ovde dali svečani zavet, ja vas prema tome proglašavam - za muža i ženu.
teid, kes te olete tõotanud elada mehe ja naisena kinnitades seda oma vannetega jumala palge ja siinviibijate ees, käesolevaga kuulutan ma teid - meheks ja naiseks.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: