Hai cercato la traduzione di поставка da Serbo a Finlandese

Поставка %s
%s -asennus

Поставка проксија
välityspalvelinten asetukset

Поставка ИП‑ а
ip- asetukset

Поставка се преузима...
lataa asetuksia...

Неисправна поставка проксија
virheellinen välityspalvelimen asetus

Преузима се поставка миша...
lataa hiiriasetuksia...

Ворбисова поставка & квалитета
& vorbis- laatuasetukset

Преузима се поставка гласа...
lataa äänikomentojen asetuksia...

Преузима се поставка траке алата...
lataa työkaluriviasetuksia...

opera поставка прозора (*.win)|*.win|Сви фајлови (*.*)|*.*|
operan ikkunoiden asetukset (*.win)|*.win|kaikki tiedostot (*.*)|*.*|

Овим наводите свој распоред тастатуре. Ова поставка се користи за слање исправних кодова тастатуре серверу.
käytä tätä näppäimistöasettelun määrittelemiseen. tätä asetusta käytetään lähettämään oikeat näppäimistökoodit palvelimelle.

Поставка провидности позадине неће бити прим› ијењена зато што изгледа да површ не подржава провидне прозоре.
taustakuvan läpinäkyvyysasetusta ei käytetä, koska työpöytäsi ei tue läpinäkyviä ikkunoita.

Ако је укључено преламање текста, ова поставка одређује дужину (у знаковима) после које ће уређивач аутоматски започети нови ред.
jos automaattinen rivinvaihto on valittuna, tässä kohdassa voidaan määritellä rivin pituus. kun rivin pituus ylittää arvon, kate aloittaa uuden rivin.

Промена кодирање текуће странице. Обично је подразумевана поставка Самооткривање задовољавајућа, али ако текст ипак није исправно приказан, избор одређеног кодирања га може поправити.
muuttaa näkyvillä olevan sivun koodausta. oletusasetuksen auto pitäisi tavallisesti olla sopiva, mutta jos sinulla on ongelmia katsoa sivuja, jotka on kirjoitettu muulla kuin englannin kielellä, voi sinun tarvita valita tietty koodaus tästä valikosta.

Овом опцијом одређује се колико треба спречавати „ крађу фокуса “ приликом неочекиване активације нових прозора. Ова могућност не ради са смерницама „ фокус испод миша “ и „ фокус строго испод миша “. никакав: заштита је искључена и нови прозори увек бивају активирани. низак: заштита је укључена; када неки прозор не подржава коришћени механизам и не може се поуздано одредити да ли га треба активирати или не, прозор ће бити активиран. Ова поставка може дати и боље и горе резултате од средњег нивоа, у зависности од програма. средњи: заштита је укључена. висок: нови прозори се активирају само ако ниједан прозор није тренутно активан, или ако припадају тренутно активном програму. Ова поставка в› јероватно није истински употребљива када се не користи смерница фокусирања мишем. екстреман: корисник мора изричито да активира сваки прозор. За прозоре спр› ијечене у крађи фокуса јавља се да захт› ијевају пажњу, што подразум› ијевано значи да ће њихов унос у траци задатака бити истакнут. Ово можете изм› ијенити у контролном модулу обав› јештавања.
tämä asetus määrittelee, paljonko kwin yrittää estää uusia ikkunoita varastamasta kohdistusta. (huom: tätä ei voi käyttää, jos kohdistus seuraa osoitinta.) ei mitään: estoa ei käytetä ja uudet ikkunat aktivoituvat aina. vähäinen: esto on käytössä: jos jokin ikkuna ei tue menetelmää eikä kwin voi luotettavasti selvittää, aktivoidako ikkuna vai ei, se aktivoidaan. asetus voi johtaa huonompiin tai paremiin tuloksiin kuin keskinkertainen tapa, sovelluksesta riippuen. keskinkertainen: esto on käytössä. suuri: uudet ikkunat aktivoidaan vain, jos yksikään ikkuna ei ole juuri nyt aktiivinen tai uusi ikkuna kuuluu aktiiviseen sovellukseen. asetusta kannattaa käyttää vain, jos kohdistus seuraa osoitinta. Äärimmäinen: käyttäjän täytyy itse aktivoida jokainen ikkuna. ikkunat, joita on estetty varastamasta kohdistusta, merkitään huomiota vaativiksi, mikä oletusarvoisesti tarkoittaa, että ne korostetaan tehtäväpalkissa. tätä asetusta voi muuttaa järjestelmän ilmoitukset - moduulissa.