Hai cercato la traduzione di mračnije da Serbo a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Finlandese

Informazioni

Serbo

- mračnije.

Finlandese

- peruukki?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

biće mračnije.

Finlandese

sitten on sopivan pimeää.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

mnogo mračnije.

Finlandese

-paljon synkempiä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Što mračnije to bolje.

Finlandese

mitä pimeämpi, sen parempi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

bilo je isto, samo mračnije.

Finlandese

-tämä on sama juttu mutta pimeällä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

starije su priče mračnije.

Finlandese

vanhat tarinat ovat synkempiä?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ili je nešto malo mračnije?

Finlandese

- vai onko se jotain pimeämpää?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ovo je mnogo mračnije od toga.

Finlandese

tämä on hämärämpää.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

- samo malo mračnije. ...i periku?

Finlandese

vielä pimeämmäksi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

osvetljenje! Što mračnije, to bolje!

Finlandese

tunnelma.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ako je mračno, ne može biti mračnije.

Finlandese

jos on pimeää, en voi tummeta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

svaki dan, budućnost izgleda malo mračnije.

Finlandese

joka päivä tulevaisuus näyttää hieman synkemmältä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ali senke oko mene su mračnije nego što znaš.

Finlandese

varjoni ovat synkemmät kuin tiedät.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

Što dublje, mračnije, to bolje. prvo bih pogledao u rudnicima.

Finlandese

aloittaisin etsinnät kaivoksilta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

svet je sada mnogo mračnije mesto kada si ti postala jedna od nas.

Finlandese

maailma on synkempi paikka nyt, kun valosi on himmennyt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

da li to vaš konj samo pere noge, ili su ovde na delu neke mračnije sile?

Finlandese

viruttaako hevosenne jalkojaan vai onko kyse pahemmasta? pahemmasta, ikävä kyllä.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

ponekad, sine... će neke stvari biti puno mračnije za tebe nego za ostatak nas.

Finlandese

joskus asiat ovat sinulle synkempiä kuin meille muille.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

mračna armija je pobeđena, ali ono što će uskoro doći bilo je daleko mračnije.

Finlandese

synkkä armeija tuhottiin, mutta mikä oli tulossa, oli paljon synkempää.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

"desiće se pomračenje, mračnije i sumornije, od svih drugih od postanka sveta

Finlandese

tulee pimeämpi olemaan aurinkopimennys kuin koskaan ennen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

ali za neke ljude u los angelesu, te riječi imaju drugačije značenje, mračnije značenje.

Finlandese

joillekin ihmisille los angelesissa sanalla on kuitenkin toinen, synkempi tarkoitus.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,518,634 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK