Hai cercato la traduzione di samopouzdanja da Serbo a Finlandese

ima samopouzdanja.
hän on itsevarma.

igra samopouzdanja!
itseluottamustanssi!

i bez samopouzdanja
haihtui itseluottamus

manjak samopouzdanja.
sinulla ei ole itseluottamusta.

ipak nema samopouzdanja?
- se ei kasvata luottamusta.

- nedostatak samopouzdanja.
- ltseluottamuksen puutetta.

imam mnogo samopouzdanja.
ja tosi itsevarma olo.

hvala. igra samopouzdanja.
itseluottamustanssi.

-nedostaje joj samopouzdanja.
- itseluottamus uupuu.

ledeni je pun samopouzdanja.
iceman on täysin itsevarma.

nemaš seksualnog samopouzdanja?
et ole seksuaalinen... valehtelit.

- fali mu samo malo samopouzdanja.
- hänen itseluottamuksensa on heikompi.

-ljudi bez samopouzdanja. -ne!
-miehet vailla itseluottamusta.

ali, treba da imaš samopouzdanja.
mutta sinulla pitäisi olla itseluottamusta.

- treba da imaš više samopouzdanja.
- olisit itsetietoisempi.

nikada nisam imao više samopouzdanja.
- crescendokundit. - kun taas kenin ehdotus... - testosteronit.

imat ćeš više snage i samopouzdanja!
sinulla on rutkasti energiaa ja itseluottamusta.

-samo želim da ima više samopouzdanja.
-hän tarvitsee lisää itseluottamusta.

ako nema samopouzdanja ovisi o nekome.
jos hänellä ei ole itsevarmuutta, hän on jostakusta riippuvainen.

-molim? malo više samopouzdanja, molim.
vähän itseluottamusta, kiitos.