Hai cercato la traduzione di besmrtnost da Serbo a Giapponese

besmrtnost.
不死

besmrtnost?
不老不死？

našu besmrtnost.
我々の不死を. .

besmrtnost zauvek.
不死 永遠に

-besmrtnost im ništa ne znači.
感染者など 彼らには意味がない

kako je to besmrtnost poboljšalo čovečanstvo?
不死を得て 心は満たされましたか？

a najvernijim sledbenicima je obećao besmrtnost.
彼は忠実に教義による約束を守り 彼の信者に不死と言う贈り物をしたのです

naučila sam da je besmrtnost užasna kada si sam.
永遠の命は 一人では 耐えられなかった

nikad ne nestaju. konaÈno smo dostigli besmrtnost.
不死の達成だ

ljudska svest moŽe pronaÆi besmrtnost u kompjuterskoj mreŽi.
人の意識が不死を コンピュータ・ネットワークで 発見するという考えだ

ali prvo ćemo malo da proćaskamo pre nego što odbacimo tvoju besmrtnost.
だが我々は 少し話さねばならん お前の不死の世をつなぐ 網目を解く前に

sjećanje dariva trenucima besmrtnost, ali zaborav promiće zdrav um.
グラナダのジプシーの集落に賛辞を送りたいね。 記憶はその瞬間瞬間を不滅のものにする、 だが忘却は心を健やかにするものだ。

to je neka čudna sprava koja je stvorena od daoist monaha da ukrade vampirovu besmrtnost.
"一種のフリーキーな代物よ" どうしてやったの？

jer ovo raspadljivo treba da se obuèe u neraspadljivost, i ovo smrtno da se obuèe u besmrtnost.
なぜなら、この朽ちるものは必ず朽ちないものを着、この死ぬものは必ず死なないものを着ることになるからである。

ako pitaš bilo kog velikog naučnika šta želi da postigne, jedini iskren odgovor je "besmrtnost".
いいか 誰でも偉大な科学者に 何に到達したいか尋ねてみれば 唯一の正直な答えは不滅だろう

a kad se ovo raspadljivo obuèe u neraspadljivost i ovo se smrtno obuèe u besmrtnost, onda æe se zbiti ona reè što je napisana: pobeda proždre smrt.
この朽ちるものが朽ちないものを着、この死ぬものが死なないものを着るとき、聖書に書いてある言葉が成就するのである。

koji sam ima besmrtnost, i živi u svetlosti kojoj se ne može pristupiti, kog niko od ljudi nije video, niti može videti, kome èast i država veèna. amin.
神はただひとり不死を保ち、近づきがたい光の中に住み、人間の中でだれも見た者がなく、見ることもできないかたである。ほまれと永遠の支配とが、神にあるように、アァメン。