Hai cercato la traduzione di glas da Serbo a Greco

Serbo

Traduttore

glas

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Greco

Informazioni

Serbo

glas

Greco

φωνή

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

iskoristite svoj glas.

Greco

Αξιοποιήστε την.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

glas sa kasete je bektaševićev.

Greco

Η φωνή ήταν του Μπεκτάσεβιτς.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

glas gospodnji sipa plamen ognjeni.

Greco

Η φωνη του Κυριου καταδιαιρει τας φλογας του πυρος.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

a glas gospodnji dodje mi govoreæi:

Greco

Και εγεινε λογος Κυριου προς εμε, λεγων,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

i otide glas ovaj po svoj zemlji onoj.

Greco

Και διεδοθη η φημη αυτη εις ολην την γην εκεινην.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

ponekad podigne glas, a ponekad zaplače.

Greco

Μερικές φορές ύψωνε τη φωνή της και μερικές φορές έκλαιγε.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

presudan 18-glas pripada predsedniku koštunici.

Greco

Η κρίσιμη 18η φωνή ανήκει στον πρόεδρο Κοστούνιτσα.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

„njegov izuzetan glas mudrosti nedostajaće evropi.

Greco

"Η εξαίρετη σοφία του θα λείψει στην Ευρώπη.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

turski zeleni pokret bori se da se čuje i njegov glas

Greco

Το πράσινο κίνημα της Τουρκίας πασχίζει να ακουστεί

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

da bi vlada bila oborena opoziciji je potreban 121 glas.

Greco

Για να ανατραπεί το υπουργικό συμβούλιο, η αντιπολίτευση χρειάζεται 121 ψήφους.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

na drugoj strani, svoj glas digli su zagovornici projekta.

Greco

Αλλά οι υποστηρικτές του προγράμματος διαφωνούν εντόνως.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

Četiri petine njih ne veruje da bi njihov glas promenio bilo šta.

Greco

Τα τέσσερα-πέμπτα αυτών δεν πιστεύουν ότι οι εκλογές θα αλλάξουν κάτι.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

"gospodine ministre, mi imamo glas i čujemo i vidimo.

Greco

"Κύριε υπουργέ, έχουμε φωνή και ακούμε και βλέπουμε.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

"glas za hdz je najbolja moguća investicija u budućnost hrvatske".

Greco

"Το να ψηφίσετε το hdz αποτελεί την καλύτερη δυνατή επένδυση για το μέλλον της Κροατίας".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

bilo je neophodno umanjiti njenu moć, oslabiti je i utišati njen glas“.

Greco

Για να μειώσει την εξουσία του έπρεπε να τον φθείρει και να τον κάνει να σωπάσει".

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

i postade glas k njemu: ustani, petre! pokolji i pojedi.

Greco

Και εγεινε φωνη προς αυτον Σηκωθεις, Πετρε, σφαξον και φαγε

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

amandmanima bi stranke dobile više novca za svaki osvojeni glas. [geti imidžis]

Greco

Οι τροποποιήσεις θα παρέχουν στα κόμματα μεγαλύτερη χρηματοδότηση, βάσει των ψήφων. [getty images]

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Serbo

"presedan je jednostavno neprimenljiv", naglasio je visoki američki diplomata, izveštava glas amerike.

Greco

"Η έννοια του προηγούμενου απλά δεν ισχύει," τόνισε ο ανώτερος διπλωμάτης των ΗΠΑ σύμφωνα με τη Φωνή της Αμερικής.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

(afp, efe, hina, predsedavajući eu Švedska - 29/09/09; evropski glas - 24/09/09)

Greco

(afp, efe, hina, Σουηδική Προεδρία της ΕΕ - 29/09/09, european voice - 24/09/09)

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK