Hai cercato la traduzione di milenko da Serbo a Greco

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Serbian

Greek

Informazioni

Serbian

milenko

Greek

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Serbo

Greco

Informazioni

Serbo

dragan anđelić i milenko cvijanović imenovani su za zamenike direktora.

Greco

Οι Ντράγκαν Αντιέλιτς και Μιλένκο Τσβιγιάνοβιτς διορίστηκαν βοηθοί διευθυντή.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

saopsteno je da su to dragan spasojević, dragomir vasić i milenko vračar.

Greco

Οι πολίτες προσδιορίστηκαν ως Ντράγκαν Σπασόιεβιτς, Ντράγομιρ Βάσιτς και Μιλένκο Βρατσάρ.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

direktor Žtp beograd milenko Šarančić izjavio je da će novi voz početi da saobraća 1. oktobra.

Greco

Ο διευθυντής των σιδηροδρόμων ztp beograd, Μιλένκο Σαρανσίτς, ανακοίνωσε ότι το νέο τρένο θα ξεκινήσει τη λειτουργία του την 1η Οκτώβρη.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Serbo

dvojica hrvatskih državljana su svetozar Đurović, poznat kao "kardinal" i milenko kuzmanović.

Greco

Οι δυο Σέρβοι υπήκοοι είναι ο Σβέτοζαρ Ντιούροβιτς, γνωστός ως "ο Καρδινάλιος" και ο Μιλένκο Κουζμάνοβιτς.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Serbo

na toj listi se nalaze bivši ministar finansija rs milenko vračar i bivši predsednik rs mirko Å arović.

Greco

Ο κατάλογος περιλαμβάνει τον πρώην υπουργό Οικονομικών της rs Μιλένκο Βρατσάρ και τον πρώην Πρόεδρο της rs Μίρκο Σάροβιτς.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

milenko radak bio je optužen za učešÄ‡e u ubistvu hrvatskih civila u selu Å kabrnje u novembru 1991. godine.

Greco

Ο Μιλένκο Ράντακ είχε κατηγορηθεί για συμμετοχή στις δολοφονίες πολιτών της Κροατίας στο χωριό Σκαμπρνίε το Νοέμβρη του 1991.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

milenko tepavčević, policijski službenik državne agencije za istrage i zaštitu, navodno je možda učestvovao u ubistvu 37 muslimanskih civila u predgrađu sarajeva.

Greco

Ο Μιλένκο Τεπάβτσεβιτς, αξιωματούχος της Κρατικής Υπηρεσίας Ερευνών και Προστασίας, ενδέχεται να έχει συμμετάσχει στη δολοφονία 37 Μουσουλμάνων πολιτών σε προάστιο του Σεράγεβο.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

svedok kaže da je treći čovek milenko kuzmanović, koga je policija uhapsila odmah posle ubistava, ali ga je pustila mesec dana kasnije, takođe umešan.

Greco

Ο μάρτυρας αναφέρει ότι ένας τρίτος άνδρας, ο Μιλένκο Κουζμάνοβιτς, ο οποίος συνελήφθη από την αστυνομία αμέσως μετά τους φόνους ωστόσο αφέθηκε ελεύθερος ένα μήνα μετά, εμπλέκεται και αυτός στην υπόθεση.

Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

drugi osumnjičeni za umešanost u eksploziju u kojoj je takođe poginuo direktor marketinga nacionala niko franjić su milenko kuzmanović, Željko milovanović i bojan gudurić, navodno članovi grupe okupljene oko jocića.

Greco

Άλλοι ύποπτοι για συμμετοχή στην έκρηξη, η οποία σκότωσε επίσης το διευθυντή μάρκετινγκ της nacional Νίκο Φράνιτς, είναι οι Μιλένκο Κουζμάνοβιτς, Ζέλικο Μιλοβάνοβιτς και Μπογιάν Γκουντούριτς, φερόμενα μέλη της ομάδας του Γιότσιτς.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

srpski specijalni tužilac miljko radisavljević rekao je da su srpski šef podzemlja sreten jocić, pod nadimkom joca amsterdam, i dvojica njegovih saradnika -- Željko milovanović i milenko kuzmanović -- optuženi za ubistvo.

Greco

Ο Ειδικός Εισαγγελέας της Σερβίας Μιλίκο Ραντισαβλίεβιτς δήλωσε ότι ο Σέρβος αρχηγός του υποκόσμου Σρέτεν Γιότσιτς, επίσης γνωστός ως Γιότσα Άμστερνταμ, και δυο από τους συνεργάτες του -- οι Ζέλικο Μιλοβάνοβιτς και Μιλένκο Κουζμάνοβιτς -- παραπέμφθηκαν για τη δολοφονία.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Serbo

„apsurdno je to što nemačka, britanija, finska, holandija, slovačka, Češka republika, bugarska i rumunija, sa 213 miliona stanovnika, imaju ukupno 112 agencija, a srbija sa 7 miliona stanovnika ima 136“, izjavio je za setimes milenko dželetović, zvaničnik opozicione srpske napredne stranke.

Greco

"Είναι εξωφρενικό το γεγονός ότι η Γερμανία, η Βρετανία, η Φινλανδία, οι Κάτω Χώρες, η Σλοβακία, η Δημοκρατία της Τσεχίας, η Βουλγαρία και η Ρουμανία, με 213 εκατομμύρια κατοίκους, έχουν συνολικά 112 υπηρεσίες, ενώ η Σερβία, με 7 εκατομμύρια πολίτες, έχει 136", αναφέρει στους setimes ο Μιλένκο Τζελέτοβιτς, στέλεχος του αντιπολιτευόμενου Σερβικού Προοδευτικού Κόμματος.

Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,780,077,073 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK