Hai cercato la traduzione di njih da Serbo a Greco

sada je na njih red.
Τώρα είναι η σειρά τους να κάνουν τη δική τους.

nekoliko njih je uhapšeno.
Αρκετοί φυλακίστηκαν.

„njih ne plaše neredi.
"Δεν φοβούνται τις ταραχές.

"njih direktno finansira mup."
"Χρηματοδοτούνται απευθείας από το mup".

nekoliko njih vratilo se na duže.
Ορισμένοι έχουν επιστρέψει για μεγαλύτερο διάστημα.

ali većina njih se svejedno osmehivala.
Αλλά οι περισσότεροι χαμογελούσαν ούτως ή άλλως.

pet od njih behu mudre, a pet lude.
Πεντε δε εξ αυτων ησαν φρονιμοι και πεντε μωραι.

beriša, 42, bila je jedna od njih.
Η Μπερίσα, 42 ετών, ήταν μεταξύ τους.

a onda je i sama postala jedna od njih.
Και τότε έγινε και αυτή πρόσφυγας.

kada vam nisu pred očima, ne mislite na njih.
Όταν δεν τους βλέπεις δεν τους σκέφτεσαι.

kako se izveštava, oko 130.000 njih se vratilo.
Σύμφωνα με πληροφορίες, περίπου 130.000 έχουν επιστρέψει.

da li ste zadovoljni onim što ste učinili za njih?
Είστε ικανοποιημένος με ότι έχετε κάνει για αυτούς;

"rastojanje između njih iznosilo je samo 10 metara.
"Η απόσταση μεταξύ τους ήταν μόλις 10μ.

jedan od njih je pomenuti svetski bošnjački kongres.“
Ένας από αυτούς ονομάζεται Παγκόσμια Βοσνιακή Σύνοδος".

mnogi od njih su uzvikivali: “bog je najveći.”
Πολλοί εξ' αυτών αναφώνησαν "Ο Θεός είναι μεγάλος".

očigledno je da naša nesigurnost njih pothranjuje", rekao je on.
Είναι προφανές ότι τους τρέφει η ανασφάλειά μας", δήλωσε.

"mnogi od njih [ne mogu sebi da priušte] automobile.
"Οι περισσότεροι δεν μπορούν να αντέξουν οικονομικά την αγορά αυτοκινήτου.