Hai cercato la traduzione di ny da Serbo a Indonesiano

-toga nema u ny.
tempat seperti itu tak ada di new york.

večerali smo u ny.
dan ku harap... kita baru makan malam di new york.

ne, ne, unapredjenje je u ny?
promosi di new york?

Čuo sam za jedan razred iz ny
saat mereka naik pesawat... seorang anak mengalami penglihatan pesawat akan meledak.

korisno. ima li glasa iz ny?
ada kabar dari new york?

-ne, najela sam se na letu iz ny.
aku sudah mengisi perutku saat kami di pesawat dari new york.

i sada sam z.p. u uredu u ny.
dan sekarang aku menjadi wakil direktur dari kantor cabang di new york. dan aku...

kad smo već kod ny, jeste li čuli nešto?
bicara tentang new york, apa kau dapat berita?

inženjerstvo u ny, koji je dance centar sveta.
kamu berada di new york, sebuah pusat dansa sedunia.

ja sam pe'nar makull a on je ny terla.
pe'nar makull. rekanku, ny terla.

i ako ikada dođete u ny... onda je nešto poslo po zlu.
terima kasih, jika kalian pergi ke new york... sesuatu yang buruk pasti terjadi.

nezavisni južnoafrički tim ubica, sumnja se da su ubili novinarku ny timesa,
independen afrika selatan "hit team". dituduh pembunuhan atas seorang reporter the new york times.

zovem da vam se zahvalim za sve što ste napravili ali sada sam zauzeta ... i nisam u ny... nalazim se u nedođiji.
aku menghubungimu ingin berterima kasih atas segala yang kau lakukan untukku, tapi sekarang aku sedang disuatu tempat. aku sepertinya akan pindah, mungkin tetap di new york, hanya tuhan yang tahu nanti dimana.

i, da, vidio sam naslovnu stranu "ny magazina", za nekretnine i tebe.
oh, ya! aku sudah lihat sampul majalah perumahan new york, dan fotomu ada disana.

Što ako nikad ponovno ne vidimo lincoln centar ili metc, ili naše prijatelje ili ne sjednemo na veliki trg sa ny times ili u park sa shakespeareom u ruci ili ne odemo u nobl ili ne narucimo kinesku hranu?
bagaimana jika kita tak pernah lagi pergi ke lincoln center, atau melihat mets, atau mengunjungi teman kita, atau duduk di great lawn sambil membaca new york times, atau menonton shakespeare di taman, atau pergi ke nobu, atau memesan makanan china.

-i znam da si rekla bez poklona, ali... otišao sam na internet uz nadzor i skinuo sam ti buku ny, tako da možeš lakse da se uspavas.
dan aku tahu kau bilang jangan kasih hadiah lagi, tapi saat aku internetan, dibawah pengawasan emma, aku mengunduh cd kebisingan kota new york untuk membantumu tidur.