Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne kenjaj.
no shit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
ne kenjaj!
are you fucking kidding me?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ne kenjaj.
- bull pucky.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ne kenjaj!
- we passed.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne kenjaj više!
cut the crap!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ne kenjaj mi.
i want the truth.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ne kenjaj? -da.
- yeah.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne kenjaj čoveče.
cut the shit, man.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
druže, ne kenjaj.
man, give me a break.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ne kenjaj dođavola.
don't fucking go there.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- ne kenjaj, čoveče.
you'll have to be a little bit more specific than that.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne kenjaj! - ne psuj.
- don't sweat it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne kenjaj mi, aureliano!
don't bullshit me, aureliano!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'ajde ne može.
how about not?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daj ne kenjaj više, decko.
that's bullshit, dude.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
daj ne kenjaj, donesi meso!
cut the crap. bring on the meat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- 'ajde, ne seri.
-cut it out.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajde ne seri više.
- can't cut the bullshit?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ajde, ne brini.
come on, don't worry.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'ajde ne znaš to.
come on, you don't know that.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: