Hai cercato la traduzione di blago se tebi da Serbo a Inglese

blago li se tebi.
good for you.

blago se tebi, buraz.
more power to ya, brother. the public be damned. hey...

blago se izvinjavam.
i mildly apologize.

blago li se tebi... lindzi makelroj.
boy, oh, boy, lyndsey macelroy.

jebe se tebi.
- good for you.

vaše blago se može podijeliti.
your treasure may go to pieces.

izviniću se tebi.
i'm apologizing to you.

obraćam se tebi!
i'm talkin' to you.

- neobraćam se tebi.
- i wasn't talking to you.

okrenuo sam se tebi
i've bent over backwards for you

a obraća se tebi.
you need to listen to her.

dejv, vraćamo se tebi.
dave, back to you.

- kako se tebi dopada.
-anything you iike.

- Šta se tebi dogodilo?
- what the hell is that? - what happened to you?

vratiću se tebi kasnije.
l`ll come back to you later.

ejpril, obraćam se tebi.
april, i'm talking to you.

obraća se tebi, lizzie!
i think she's talking to you, lizzie. lay off, christian.

- zašto se tebi poveravala?
why would she confide in you?

- charlie, obraća se tebi!
charlie,she is talking to you.