Results for blago se tebi translation from Serbian to English

blago li se tebi.
good for you.

blago se tebi, buraz.
more power to ya, brother. the public be damned. hey...

blago se izvinjavam.
i mildly apologize.

blago li se tebi... lindzi makelroj.
boy, oh, boy, lyndsey macelroy.

jebe se tebi.
- good for you.

vaše blago se može podijeliti.
your treasure may go to pieces.

izviniću se tebi.
i'm apologizing to you.

obraćam se tebi!
i'm talkin' to you.

- neobraćam se tebi.
- i wasn't talking to you.

okrenuo sam se tebi
i've bent over backwards for you

a obraća se tebi.
you need to listen to her.

dejv, vraćamo se tebi.
dave, back to you.

- kako se tebi dopada.
-anything you iike.

- Šta se tebi dogodilo?
- what the hell is that? - what happened to you?

vratiću se tebi kasnije.
l`ll come back to you later.

ejpril, obraćam se tebi.
april, i'm talking to you.

obraća se tebi, lizzie!
i think she's talking to you, lizzie. lay off, christian.

- zašto se tebi poveravala?
why would she confide in you?

- charlie, obraća se tebi!
charlie,she is talking to you.