Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ovi licemerni bogomoljci!
those pious hypocrites!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
misliš da to rade zato što su pošteni, legalisti, rigorozno moralni bogomoljci?
you think it's because they're honest, law-abiding, rigidly moral churchgoers?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Želim reći slušateljima da neke glasine i pojedini naslovni u novinama o takozvanoj "smrtonosnoj bogomoljci" nisu izmišljotina.
thank you. i want to say at the outset... that contrary to rumor, and certain newspaper headlines, the so called deadly mantis is no imaginary scare.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ali ide vreme, i veæ je nastalo, kad æe se pravi bogomoljci moliti ocu duhom i istinom, jer otac hoæe takve bogomoljce.
but the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth: for the father seeketh such to worship him.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svi naši bogomoljci, svi činovnici i svi pravoslavni seljaci da se okupe u belom gradu moskvi na sv. harlampija u vreme povorke i da se zajedno sa carem i velikim knezom čitave rusije
all souls, all servants and all our orthodox people... will gather in the white city, moscow, near the dirty pond, in harlampia, at six o'clock, to enjoy with the tsar and grand duke of all russia, ivan vasilyevich,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: