Hai cercato la traduzione di obzerver da Serbo a Inglese

njujork obzerver.
new york observer.

radimo to za "obzerver magazin".
it's for the observer magazine.

(eu obzerver, afp, fokus, rojters)
(eu observer, afp, focus, reuters)

-rejčel gibson, 29, piše za gotam obzerver.
okay, rachel gibson, 29, writes for the gotham observer.

(eu obzerver, devet sati - 19/07/05)
(eu observer, nine o'clock - 19/07/05)

(rojters, afp, eu obzerver - 17/04/07)
(reuters, afp, eu observer - 17/04/07)

(internet strana ep, eu obzerver - 16/03/05)
(ep web site, eu observer - 16/03/05)

(rompres, devet sati, eu obzerver - 24/06/05)
(rompres, nine o'clock, eu observer - 24/06/05)

(saopštenje amnesti internešenela, un obzerver - 12/06/07)
(amnesty international news release, un observer - 12/06/07)

(obzerver, rtrs, srna, makfaks, rojters - 27/07/08)
(the observer, rtrs, srna, makfax, reuters - 27/07/08)

(zaman, milijet, eu obzerver, rojters - 25/09/08)
(zaman, milliyet, eu observer, reuters - 25/09/08)

a juče je njujork obzerver objavio da si unajmio prostitutke za proslavu svog 35. rođendana.
and then yesterday a story in the new york observer says you hired hookers for your 35th birthday party.

(internet strana bugarske vlade, bnr, eu obzerver - 21/03/06)
(bulgarian government web site, bnr, eu observer - 21/03/06)

(fajnenšel tajms, eu obzerver, tomson fajnenšel, afp - 08/01/08)
(financial times, eu observer, thomson financial, afp - 08/01/08)

(afp, hurijet, katimerini, ana, eu obzerver, pravda - 10/06/06)
(afp, hurriyet, kathimerini, ana, eu observer, pravda - 10/06/06)

(zvanična internet strana ep, fena, beta, b92, eu obzerver - 23/10/08)
(ep's official website, fena, beta, b92, eu observer - 23/10/08)

(agencija anadolu, turske dnevne vesti, blumberg, eu obzerver - 28/03/07)
(anadolu agency, turkish daily news, bloomberg, eu observer - 28/03/07)

ti koraci uključuјu uvođenje vremenski ograničenih kontrola kada јe u pitanju pravo bugara i rumuna da rade u britaniјi nakon priјema tih zemalja u eu, izvestio јe u nedelju obzerver.
these include the introduction of time-limited controls on the right of bulgarians and romanians to work in britain after the countries' eu entry, the observer reported on sunday.

dokument, koji je u utorak (14. decembra) objavila briselska publikacija eu obzerver, uključuje listu predsedavajućih eu do 2020. godine.
the document, published by the brussels-based publication eu observer on tuesday (14 december), includes the list of eu presidencies until 2020.

(rojters, ap, eu obzerver, euractiv, rfe/rl, beta, b92, makfaks - 29/01/07)
(reuters, ap, eu observer, euractiv, rfe/rl, beta, b92, makfax - 29/01/07)