Hai cercato la traduzione di osoblje zaposleno u svrhu odrzavanj... da Serbo a Inglese

u svrhu...
for the purpose...

odabrano osoblje ima pristup u svrhu vježbe i nadgledanja.
scientologists are authorised to listen in.

u svrhu...argumenata.
for the purposes of argument.

"u svrhu bogoslužja.
"for the purpose of worship.

sve u svrhu uklapanja..
all in the name of blending in.

" u svrhu brze obuke
"for the purpose of fleet training

- to poraza u svrhu .
- that defeats the purpose.

posedovanje, posedovanje u svrhu.
possession, possession for the purpose of.

- u svrhu ove teorije igre.
for the purposes of this particular game theory.

- totalno sam ufuran u svrhu.
totally down for the cause.

i sada je koriste u svrhu razmene.
now they're using her as a bargaining chip.

- u svrhu mog boravka ... biće ispunjeno.
- for the purpose of my visit... to be fulfilled.

dizajniran sam u svrhu stvaranja kosmičke kocke.
i was done with the purpose of creating a cosmic cube.

koliko toga je u svrhu da poboljšamo opcije?
how much of this is about hedging our bets?

oh, čisto u svrhu znanstvenog istraživanja, vidite...
you see...

dr robbins, u svrhu ovog izučavanja, nismo ravnopravne.
- dr. willis. i think lebackes will understand. i just have to find the right moment.

"pojedeno u svrhu produženja života i zdravlja."
"may be consumed as a means for a prolonged, healthy life."

duhan za žvakanje poraza u svrhu pitke kelj, zar ne?
chewing tobacco defeats the purpose of drinking kale, doesn't it?

-ne verujete u svrhu stanova ili da će doći u vaš kraj?
you don't believe in the purpose of the housing, or you don't believe that the housing is coming to your neighborhood?

general eiling je hteo da razvije sposobnost čitanja misli u svrhu ispitivanja.
general eiling really wanted to develop mind reading capabilities for interrogation purposes.