Hai cercato la traduzione di primanjima da Serbo a Inglese

niskim primanjima?
low income?

sa stalnim primanjima-
i mean, i'm trying to be this guy with a job and steady money and...

samo one na skromnim primanjima.
only people on modest incomes.

- koliki je gubitak u primanjima?
- what's the loss in assets? - ten million.

sve što ste rekli o našim primanjima.
you know what i mean. all that business about our receipts.

- možeš to da priuštiš sa svojim primanjima?
- you can afford it on what you earn?

mogao sam jeo dva obroka sutra sa mojim primanjima.
i could have eaten two meals tomorrow with my winnings.

"odrasla pored samohrane majke, sa niskim primanjima,
"raised by a single mother in a low-income household,

postoji takav zakon, zove se zakon o jednakim primanjima.
well, there is a law against that, the pay equity act.

koliko smatraš da je mogao da ga proširi s tim primanjima?
how do you figure he can build up a spread like that?

njenog oca je ostavio da živi sa mesečnim primanjima, kao i sluge.
jhilmil's father was left to live off a meagre monthly allowance, like the servants.

da, strip klubovi nisu dobra mjesta za ljude s fiksnim primanjima.
yeah, strip clubs aren't a good place for a man on a fixed income.

deca u tim školama često dolaze iz porodica sa malim primanjima i socijalnim problemima.
the kids at these schools frequently come from families with low incomes and social problems.

'da su njihovi zahtevi za primanjima previsoki i da zato imamo inflaciju.'
that "their wage claims are too high, that's why we are having lots of inflation".

a sa mojim primanjima, nemoguće je da nađemo mesto gde bi mogli da živimo zajedno.
and with my income. it'll be impossible for us to find a place where we can stay together.

-izvinite, receno mi je da se o licnim primanjima neće govoriti na javnoj sednici.
excuse me, i was told that personal financial data would not be addressed in open session.

"kupac doma sa niskim primanjima može da ima isto tako dobar dom kao i bilo ko drugi."
the low-income home buyer... can have just as nice a house as anybody else.

gospođo presley, memphis housing authority se po zakonu i ugovoru odnosi samo na kuće porodica sa niskim primanjima.
mrs presley, the memphis housing authority is obligated by law and contract to house only the low-income families.

država je naplaćena nekretninama za okretanje niskim primanjima stanare na temelju njegova tzv "moralu".
the state charged a real estate developer for turning away low-income tenants... based on his so-called morality.

atina se nalazi među najskupljim gradovima u svetu, u poređenju sa lokalnim primanjima. [arhivski snimak]
athens is among the world's most expensive cities, relative to local wages. [file]