Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ja sam od tvoje vrste!
i'm your own kind!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam više od tvoje prijateljice.
i am more than your friend.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lepotice, ja sam vrata od tvoje sobe.
belle, i am the door to your room.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
stariji sam od tvoje mame.
i'm older than your mother.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam ja... gori sam od tebe.
i'm me -- worse than you.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam od krvi i mesa, tvoje krvi i mesa.
i am flesh and blood, your flesh and blood.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-ja sam... ja sam tvoje meso... tvoja žena.
i'm your flesh, your wife.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- od tvoje mame.
i have my ways.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja nisam od tvoje vrste.
i'm not your kind.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
od tvoje glave
# from your head
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-stvoren sam od tvoje vrste.
i was designed by your kind,
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam od maslaca!
i'm buttery!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- od tvoje majke.
from your mother.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
'bolja sam od tvoje žene, zar ne?
faster... what?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i ja sam od tuminela.
- mine, too.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oh, ja sam od peramisijevih ...
oh, but i'm a paramecium...
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam poslednji od tvoje vrste u ovoj prokletoj zemlji.
i am the last of your kind in this cursed land.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
abuela, ja sam od gladi.
abuela, i'm starvin'.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam od danas penzionisan.
i retired today.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"ja sam to Što sam" od?
- "i am what i am" - by?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta