Hai cercato la traduzione di učlanjenjem da Serbo a Inglese

tako je mogao da postane totalno anoniman, učlanjenjem u ovoj ogromni pokret.
so he could make something anonymous of himself, by belonging to this vast movement.

baša je rekao da albanija učlanjenjem u alijansu čini istorijsku investiciju za budućnost svoje bezbednosti.
basha said by becoming a member of the alliance, albania makes a historic investment for the future of its security.

«proširenje nato-a povezano je sa ispunjavanjem određenih kriterijuma, kao što je slučaj i sa učlanjenjem u eu.»
"nato enlargement is related to meeting certain criteria, as it is also required for the eu membership."

bih je podnela zahtev za punopravno članstvo u aprilu 1995, ali su nastojanja u vezi sa učlanjenjem ometana problemima na polju ljudskih prava, kao i nepostojanjem izbornog zakona i slabim državnim institucijama.
bih applied to become a full member in april 1995, but its accession aspirations have been dogged by human rights problems, the lack of an election law and weak state institutions.

hrvatska optimistična u pogledu članstva u nato- u 04/07/2008 zagreb, hrvatska -- potpredsednik vlade damir polančec izjavio je u četvrtak (3. jula) da će hrvatska, pored bezbednosnih prednosti, uživati značajne ekonomske beneficije učlanjenjem u nato sledeće godine.
croatia upbeat on nato membership 04/07/2008zagreb, croatia -- deputy prime minister damir polancec said on thursday (july 3rd) that in addition to security benefits, croatia will enjoy significant economic benefits from next year's nato membership.