Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ne, ne maši zastavicom.
- no! no, flag!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
evo devojke sa zastavicom.
there's the grid girl.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to je fudbal sa zastavicom.
it's flag football.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mašem belo zastavicom,odelo.
- i'm waving the white flag, suit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne zaboravi da mašeš zastavicom.
don't forget to wave that flag.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
konacno si zavrsila sa zastavicom?
you're already done with the banner?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne krećite dok ne mahnem zastavicom.
do not go until i wave my flag.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neće meni sudac mahat zastavicom, kaj ne?
i don't want a referee waving a flag at me, right?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja da stojim i mlatim belom zastavicom?
me standing here, waving a white flag?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cole, vozi najvećom brzinom kad mahnu zelenom zastavicom.
you've got to be at top speed when the green flag drops.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
označite ga zelenom zastavicom i pošaljite ga u čekaonicu.
let's green-tag him to the waiting room.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
označio sam ga zelenom zastavicom i poslao ga u čekaonicu.
i green-tagged him to the waiting room.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u smeru 13 sati je jedan Švabo sa zastavicom na anteni.
there's a kraut at 1 o'clock with a pennant on his antenna.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ja sam devojka sa fudbalskom zastavicom, pa mislite da me volite.
i'm a girl who's down with flag football, so you think you love me.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"malo je pretjerao sa zastavicom." ali nisam si mogao pomoći.
"he's gone a little over the top with the flag." but i couldn't help it.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
hajde, g. označio sam ga zelenom zastavicom i poslao ga u čekaonicu.
come on, mr. ramos!
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
takođe dobijate besplatnog tori džensen lutka ili trenera litla sa zastavicom bizona. ne.
you also get a free tori jensen bobblehead or a coach little bisons pennant.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mobilni telefon posmatrača uhvatio je šokantan kraj treninga fudbala sa zastavicom u lawton parku jutros.
look at this. a bystander's cell phone captured the shocking end to a flag football practice in lawton park this morning.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
granate koje na sebi još uvek imaju upaljače stavljaju se na drugo mesto i obeležavaju malom žutom zastavicom.
grenades with their igniters on are placed at another spot and marked with a small yellow flag.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bila sam gurnuta u svoju fizičku i mentalnu sposobnost svakodnevno, uprkos želji da mašem belom zastavicom bezboroj puta.
i was pushed in my physical and mental capacity on a daily basis, despite wanting to wave the white flag on countless occasions.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: