Hai cercato la traduzione di директоријум da Serbo a Olandese

директоријум
de directory

Директоријум
map

Нађи директоријум
directory zoeken

opera директоријум
opera-map

Почетни директоријум:
beginmap:

Директоријум није нађен
directory niet gevonden

Директоријум није направљен.
directory niet aangemaakt.

Уклањам директоријум „%s“ ...
map `%s' wordt verwijderd ...

ftp директоријум није нађен
ftp-directory niet gevonden

текући директоријум (дугачко)
huidige map (lang)

Правим кориснички директоријум „%s“ ...
thuismap `%s' aanmaken...

Директоријум %s има следећу лиценцу:
het woordenboek %s heeft de volgende licentie:

Не правим кориснички директоријум „%s“.
gebruikersmap `%s' is niet aangemaakt.

java путања указује на исправан директоријум.
het java-pad leidt naar een geldige directory.

Изаберите директоријум са Вашим језичким фајловима
kies de map die uw taalmodules bevat

Унесите други директоријум и пробајте поново.
voer een andere directory in en probeer het opnieuw.

Релативне ftp путање у односу на кориснички директоријум
ftp-paden relatief t.o.v. gebruikersmap

Упозорење: Већ постоји кориснички директоријум „%s“.
waarschuwing: de home-directory %s die u specificeerde bestaat reeds.

Следећи директоријум изгледа као боља могућност. Користити њега?
de onderstaande directory lijkt een beter alternatief. wilt u deze directory gebruiken?

kioclient exec. # отвара текући директоријум — врло згодно.
kioclient exec. // opent de huidige map. erg handig.