Hai cercato la traduzione di vreme da Serbo a Portoghese

vreme
tempo

hint vreme
hint time

#5 - razmišljajte na vreme
#5 - planeje-se antes de ter problemas

sve vreme sam se skrivala. #vika
@marthadear: o pai de uma amiga dos tempos de escola que batia nos traseiros de todas as amigas nas festas de aniversário da filha. eu escondia-me sempre. #aufschrei

ne, nisam se bojala sve vreme.
橐橐：censura significa que há um assombração no coração .

Ženina kosa mora sve vreme biti pokrivena.
as personagens masculinas e femininas não podem se toucar.

ona čak čuva slavlje za prikladnije vreme:
ela até deixa a comemoração para um momento mais oportuno:

vreme od kada je zadnji direktni link dobijen
tempo desde que a último link foi baixado

i kad onamo behu, dodje vreme da ona rodi.
enquanto estavam ali, chegou o tempo em que ela havia de dar � luz,

vreme je da gospod radi; oboriše zakon tvoj.
É tempo de agires, ó senhor, pois eles violaram a tua lei.

sve vreme, ostanite naoružani svojim zdravim razumom.
use sempre seu bom senso.

neka slave sinovi izrailjevi pashu u odredjeno vreme.
celebrem os filhos de israel a páscoa a seu tempo determinado.

vreme od kada je 'zapoèni download' dugme pritisnuto
tempo depois que a tecla iniciar downloads' foi pressionada

vreme od kada je prvi neuspešan pokušaj dobivanja direktnog linka
tempo desde que a 1° tentativa falhou de iniciar o link

u to vreme ja danilo bejah u žalosti tri nedelje dana.
naqueles dias eu, daniel, estava pranteando por três semanas inteiras.

ali u poslednje vreme povratiæu roblje elamsko, govori gospod.
acontecerá, porém, nos últimos dias, que restaurarei do cativeiro a elão, diz o senhor.

i kad dodje vreme da rodi, a to blizanci u utrobi njenoj.
cumpridos que foram os dias para ela dar � luz, eis que havia gêmeos no seu ventre.

i sve mnoštvo naroda beše napolju i moljaše se bogu u vreme kadjenja.
e toda a multidão do povo orava da parte de fora, � hora do incenso.

vreme: 10 - 14h — bez obzira u kojoj ste vremenskoj zoni!
horário: 10am - 2pm — na sua hora local, independente do seu fuso horário

u ono vreme ne beše cara u izrailju; svaki èinjaše šta mu beše drago.
naqueles dias não havia rei em israel; cada um fazia o que parecia bem aos seus olhos.