Hai cercato la traduzione di премијера da Serbo a Romeno

Премијера д
deschiderea noapte s

- Ено премијера!
primul ministru !

Вечерас је премијера.
premiera e astăzi.

- Од премијера ни трага.
primul ministru, dispăruse. Şoferul de asemenea.

Треба да видим премијера!
vă implor!

- Метак је погодио премијера.
glonţul l-a rănit pe primul ministru. nu, hastings, numai l-a atins.

- Али сви су видели лажног премијера!
dar toată lumea a văzut faţa primului ministru.

Осумњичили су скитницу за отмицу премијера?
suspectul care l-a răpit pe primul ministru ?

Избиће скандал ако ухапсимо премијера Енглеске.
dar cum sa-l arestam pe primul ministru al angliei?

Не намеравам да спавам док не пронађемо премијера.
nu am intenţia să dorm până nu îl găsim pe primul ministru !

А касније у сат, фаворит за грчког премијера,
iar mai târziu în această oră, favorita pentru postul de prim-ministru grec,

Позваћу премијера да званично затражим да причам пред парламентом.
o să-l sun pe prim-ministru. să fac o cerere formală să vorbesc în plenul parlamentului.

Сад се враћа у Лондон. - Од премијера ни трага?
Şi nici un semn despre primul ministru ?

Један од њих практично води министарство спољних послова, други чува премијера.
ce spui ! numărul doi din ministerul de externe şi garda de corp a primului ministru.

Само је глупача могла да се заљуби у Енглеза, и то још премијера!
femeie proasta, sa se indragosteasca de un englez si pe deasupra si prim-ministru.

Ух, господине председниче, г-не пустиш ову жену Ни близу премијера?
d-le preşedinte, o lăsaţi pe această femeie în preajma primului ministru (uk)?

Тек када су нашли возача који подржава њихову ствар отмица премијера постала је могућа.
când şoferul a fost dispus să se ataşeze cauzei lor, răpirea a devenit posibilă.

И да нађете премијера како удише кокаин са дечјих тестиса не можете ништа без одговарајућег налога.
chiar de-i găsiţi pe premier că trage cocaina cu biberonul copilului nu puteţi să faceţi nimic fără un mandat corespunzător.

Нема потребе да будете забринути, јер као шеф обезбеђења, морам попричати са власницом објекта где ће се одржати премијера.
n-aveţi nicio grijă, ca şef al securităţii, vreau doar să vorbesc cu proprietara posibilului nou loc al premierei.

Она је изузетно популаран избор за грчког премијера, јахање високо на овом "Грчку за "платформи Грка.
e o alegere extrem de populară pentru postul de prim-ministru grec, folosindu-se excesiv de această platformă "grecia pentru greci".