Je was op zoek naar: премијера (Servisch - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Serbian

Romanian

Info

Serbian

премијера

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Servisch

Roemeens

Info

Servisch

Премијера д

Roemeens

deschiderea noapte s

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- Ено премијера!

Roemeens

primul ministru !

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Вечерас је премијера.

Roemeens

premiera e astăzi.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- Од премијера ни трага.

Roemeens

primul ministru, dispăruse. Şoferul de asemenea.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Треба да видим премијера!

Roemeens

vă implor!

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- Метак је погодио премијера.

Roemeens

glonţul l-a rănit pe primul ministru. nu, hastings, numai l-a atins.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

- Али сви су видели лажног премијера!

Roemeens

dar toată lumea a văzut faţa primului ministru.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Осумњичили су скитницу за отмицу премијера?

Roemeens

suspectul care l-a răpit pe primul ministru ?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Избиће скандал ако ухапсимо премијера Енглеске.

Roemeens

dar cum sa-l arestam pe primul ministru al angliei?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Не намеравам да спавам док не пронађемо премијера.

Roemeens

nu am intenţia să dorm până nu îl găsim pe primul ministru !

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

А касније у сат, фаворит за грчког премијера,

Roemeens

iar mai târziu în această oră, favorita pentru postul de prim-ministru grec,

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Позваћу премијера да званично затражим да причам пред парламентом.

Roemeens

o să-l sun pe prim-ministru. să fac o cerere formală să vorbesc în plenul parlamentului.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Сад се враћа у Лондон. - Од премијера ни трага?

Roemeens

Şi nici un semn despre primul ministru ?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Један од њих практично води министарство спољних послова, други чува премијера.

Roemeens

ce spui ! numărul doi din ministerul de externe şi garda de corp a primului ministru.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Само је глупача могла да се заљуби у Енглеза, и то још премијера!

Roemeens

femeie proasta, sa se indragosteasca de un englez si pe deasupra si prim-ministru.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Ух, господине председниче, г-не пустиш ову жену Ни близу премијера?

Roemeens

d-le preşedinte, o lăsaţi pe această femeie în preajma primului ministru (uk)?

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Тек када су нашли возача који подржава њихову ствар отмица премијера постала је могућа.

Roemeens

când şoferul a fost dispus să se ataşeze cauzei lor, răpirea a devenit posibilă.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

И да нађете премијера како удише кокаин са дечјих тестиса не можете ништа без одговарајућег налога.

Roemeens

chiar de-i găsiţi pe premier că trage cocaina cu biberonul copilului nu puteţi să faceţi nimic fără un mandat corespunzător.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Нема потребе да будете забринути, јер као шеф обезбеђења, морам попричати са власницом објекта где ће се одржати премијера.

Roemeens

n-aveţi nicio grijă, ca şef al securităţii, vreau doar să vorbesc cu proprietara posibilului nou loc al premierei.

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Servisch

Она је изузетно популаран избор за грчког премијера, јахање високо на овом "Грчку за "платформи Грка.

Roemeens

e o alegere extrem de populară pentru postul de prim-ministru grec, folosindu-se excesiv de această platformă "grecia pentru greci".

Laatste Update: 2016-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,793,985,564 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK