Hai cercato la traduzione di prethodnom da Serbo a Romeno

- o onom prethodnom.
- cel de dinainte.

u prethodnom životu.
În ultima mea viață...

na prethodnom brodu?
de pe un vas anterior?

-a u prethodnom domu?
- Şi la fost casă?

kao na mom prethodnom poslu.
de exemplu, ultima mea slujba.

na prethodnom poslu, imao sam-
la fostul meu birou, aveam...

lsti kao i u prethodnom ubistvu.
avantajul este ca aceste urme duc la principala crima.

da, pripadale su prethodnom vlasniku.
da, a aparţinut proprietarului anterior.

- i na prethodnom si dala otkaz.
- si de la celalalt ai demisionat.

našao sam ih u prethodnom stanu.
am găsit astea în ultimul apartament.

a u poređenju sa prethodnom strelicom?
- daca o comparam cu prima ?

pričate o prethodnom vlasniku,zar ne?
vorbiţi despre proprietarul anterior, nu?

jesi li ... razmislila o mom prethodnom predlogu
te-ai gindit vreun pic... la propunerea mea anterioara.

da li sam piroman u prethodnom životu?
am fost piroman într-o viaţă anterioară?

a? u prethodnom školi sam bio previše.
Şi eu eram căpitan la fosta mea şcoală.

i u prethodnom si gradu upao u nevolju?
de-asta v-aţi mutat din oraşul ăla. dăduseşi de necaz, nu?

i... od nedavno... u jednom prethodnom životu.
Şi... cu ceva timp în urmă, într-o viaţă anterioară,

u prethodnom životu, pao si sa litice i umro.
În viaţa ta anterioară, ai căzut de pe o stâncă şi ai murit.

onda ćemo vam reći ono što smo rekli prethodnom advokatu.
atunci o să-ţi spunem ce i-am spus şi ultimului avocat.

mogu samo da naslutim da je pripadao prethodnom vlasniku kuće.
pot doar să presupun că aparţine fostului proprietar al casei.