Hai cercato la traduzione di tresti da Serbo a Romeno

tresti se malo.
agită-ţi puţin viaţa.

taxi! [rog tresti]
taxi !

grane za tresti
sunt ramuri de scuturat

u i ne tresti.
si nu-i scutura.

nemoj se tresti!
incercati sa nu va scuturati!

-nemoj se tresti.
- nu te mai panica atâta.

nemoj mi se tresti.
nu începe să tremuri acolo.

ne tresti, samo entreguemelo.
dă-mi-l. nu-l scutura,

- započela sam se tresti.
- am început să mă cutremur.

-to -a kada tresti da
- atunci când îl scutur.

možeš se prestati tresti.
acum poţi să termini cu tremuratul.

prestani je tresti, povratiće.
n-o mai legăna, o să vomite.

chuy nas je htio tresti strujom.
chuy dorea să ne facă sfârcurile să sară cu o baterie de maşină.

ajmo tresti, galamiti i umatati.
hai s-o intindem, s-o incalzim si s-o calcam.

- nikako da se prestanem tresti.
- tremur toată.

[alarm tresti] ti ne poznaješ.
nu o cunoşti.

ali kad se volan počeo tresti?
asta am înţeles, domnule draper, dar la cât timp după asta a început roata să trepideze?

don l' -t joj tresti. don l'
nimeni nu ar trebui să moară într-un scaun de gazon.

a zapad će se tresti od straha.
si vestul va tremura de teama.

bih se tresti ruke, , ali, dobro, znaš.
as da mana cu tine, dar, stii...