Hai cercato la traduzione di environment da Serbo a Russo

kde the desktop environment
Мы приглашаем вас узнать больше о kde и koffice.

java runtime environment није инсталиран
java runtime environment не установлена

Ова верзија opera не подржава инсталирану верзију java runtime environment
Установленная версия java runtime environment не поддерживается данной версией opera

Желите ли да видите инсталациона упутства за java runtime environment?
Просмотреть инструкции по установке java runtime environment?

Инсталирана верзија java runtime environment није компатибилна са овом верзијом opera. Молим Вас преузмите jre 1.2 или новију са .
Установленная версия java runtime environment несовместима с данной версией opera. Загрузите, пожалуйста, jre версии 1.2 или более поздней с .

Није нађена подржана верзија java runtime environment.\nМорате да инсталирате sun java runtime environment верзију 1.2 или новију.\njava је аутоматски онемогућена за ову сесију.\nЖелите ли да онемогућите java и за наредне сесије?
Невозможно найти поддерживаемую версию java runtime environment.\nВам необходимо установить версию java runtime environment 1.2 или более позднюю от фирмы sun.\njava автоматически отключена на время данного сеанса.\nОтключить java и для будущих сеансов?