Hai cercato la traduzione di windows da Serbo a Spagnolo

windows
microsoft windows

windows-1257
windows-1257

Изворно windows
nativo windows

windows-sami-2
windows-sami-2

~@ ¦Виндоуз¦windows¦ 2000
windows 2000

ДОС/ ~@ ¦Виндоуз¦windows¦
dos/ windows

~@ ¦Виндоуз НТ¦windows nt¦
windows nt

Преношење на ~@ ¦Виндоуз¦windows¦
versión para windows

pokreni program kada se startuje windows
ejecutar programa al iniciar windows

Фајлmatch windows explorer
archivomatch windows explorer

ctrlthe meta (windows) key on a keyboard
ctrlthe meta (windows) key on a keyboard

usdownloader (windows nt 5.1; u; en)
usdownloader (windows nt 5.1; u; en)

mozilla/5.0 (windows nt 5.1; u; en)
mozilla/5.0 (windows nt 5.1; u; en)

opera/8.54 (windows nt 5.1; u; en)
opera/8.54 (windows nt 5.1; u; en)

Модул за подешавање посебног за платформу' windows 'means the os
módulo de configuración específico de la plataforma'windows 'means the os

Није могуће покренути апликацију. Она захтева 32-битну windows екстензију.
no se puede iniciar la aplicación. necesita extensiones para windows de 32 bits.

Није могуће покренути апликацију. windows нема довољно меморије или је апликација оштећена.
no se puede ejecutar la aplicación. se ha agotado la memoria de windows o el fichero de aplicación está corrupto.

Није могуће покренути намењену апликацију. Она захтева 32-битну windows екстензију.
no se puede ejecutar la aplicación registrada. necesita extensiones de windows de 32 bits.

% 1 (% 2) action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered
%1 (%2)action that reorganizes the windows to try to have them less cluttered

Није могуће покренути намењену апликацију. windows нема довољно меморије или је програмски фајл апликације оштећен.
no se puede ejecutar la aplicación registrada. se ha agotado la memoria de windows o la aplicación se ha corrompido.