Hai cercato la traduzione di доступност da Serbo a Svedese

доступност
tillgänglighet

Постави доступност
ange tillgänglighet

Доступност порука ван мреже
göra brev tillgängliga i nedkopplat läge

Доступност порука ван мреже:
tillgänglighet för brev i nedkopplat läge:

) ( показало се да доступност градских зелених површина смањује
dessutom har den upplevda tillgången på gröna stadsområden visat sig

Постављање присуства накратко је поменуто у претходном поглављу. „ Присуство “ одређује колико сте видљиви на ИМ мрежи. Да бисте уопште користили мрежу, морате се повезати на њу, тако да можете слати и примати поруке и видети присуство других. Пошто се повежете, већина ИМ система омогућава вам да наведете шта радите и да ли желите да ћаскате, постављањем специјалних типова присуства, као што су одсутност или доступност за ћаскање. Расположиве поставке присутности зависе од система, али вам Копете омогућава извесну контролу над свим ИМ системима истовремено, постављањем стања на одсутност или доступност.
vi introducerade inställning av närvaro i förra kapitlet. närvaro anger hur synlig du är på meddelandetjänstens nätverk. för att överhuvudtaget använda nätverket, måste du koppla upp, så att du kan skicka och ta emot meddelanden och se andras närvaro. när du väl är uppkopplad, låter de flesta meddelandetjänster dig ange vad du gör och om du vill chatta genom att ställa in särskilda sorters närvaro, som borta eller ledig för chatt. de olika närvaroinställningarna är annorlunda för varje system, men kopete ger dig viss kontroll över alla meddelandetjänster på en gång genom att ställa in dem till frånvarande eller tillgänglig samtidigt.