Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
u meÄuvremenu, kiparski ministar pravde kipros krisostomides u sredu je podneo ostavku posle bekstva zatvorenika koji je izdržavao doživotnu kaznu.
Ãte yandan kıbrıs rum kesimi adalet bakanı kipros hrisostomides ömür boyu hapse mahkum bir tutuklunun cezaevinden firarı üzerine ÃarÅamba günü görevinden istifa etti.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kipar će se 1. januara 2008. godine pridružiti evrozoni, saopštio je u sredu (2. novembar) portparol vlade kipros krisostomides.
hükümet sözcüsü kipros krisostomides 2 ekim Çarşamba günü kıbrıs rum kesimi'nin 1 ocak 2008'de eurozone'a katılacağını söyledi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
na konferenciji za novinare održanoj u petak u nikoziji, portparol vlade kipros krisostomides izrazio je uverenje da će ova inicijativa doprineti «unapređivanju poverenja i bezbednosti» između kiparskih grka i kiparskih turaka.
cuma günü lefkoşa'da düzenlenen bir basın toplantısında konuşan hükümet sözcüsü kipros krisostomides, girişimin kıbrıs türkleriyle rumları arasında "güven ve güvenliğin artırılmasına" katkıda bulunacağından emin olduğunu belirtti.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
mada je istakao da nikozija ne planira da stavi veto na početak razgovora, portparol vlade kiparskih grka kipros krisostomides izjavio je da sada postoje «okvir i procedura po kojoj naša strana može da radi, kako bi se iskoristile mogućnosti za realizaciju naših ciljeva u pogledu kiparskog pitanja».
lefkoşa'nın müzakereleri veto etmeyi planlamadığını vurgulayan kıbrıs rum hükümeti sözcüsü kipros krisostomides, "tarafımızın kıbrıs sorununa ilişkin hedeflerini gerçekleştirme imkanlarından yararlanmak üzere harekete geçebileceği bir çerçeve ve prosedürün" artık mevcut olduğunu söyledi.
Ultimo aggiornamento 2016-01-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta