Hai cercato la traduzione di prestolonaslednik da Serbo a Turco

albanski prestolonaslednik povukao se iz politike
arnavutluk'un taht varisi siyasetten çekildi

predsednik boris tadić i srpski prestolonaslednik princ aleksandar takođe su čestitali pobednici.
cumhurbaşkanı boris tadiç ve sırp tahtındaki varisi prens aleksander de kazananı kutladılar.

danski prestolonaslednik i princeza sastali su se sa rumunskim predsednikom trajanom baseskuom i obišli kulturna obeležja zemlje.
danimarka'nın veliaht prens ve prensesi romanya cumhurbaşkanı traian basescu ile bir araya geldi ve ülkenin tarihi eserlerini gezdiler.

upravo iz gradske većnice je, jednog sudbonosnog dana 1914, austrougarski prestolonaslednik franc ferdinand izašao zajedno sa suprugom i svitom na svoje poslednje putovanje.
avusturya-macaristan prensi ferdinand’ın 1914 yılındaki o tarihi günde eşi ve maiyetiyle birlikte ayrılarak hayatının son yolculuğuna çıktığı yer işte bu hükümet konağıydı.

danski prestolonaslednik frederik i njegova supruga princeza mari boravili su u ponedeljak (8. oktobra) i utorak u dvodnevnoj poseti rumuniji.
danimarka veliaht prensi frederik ve eşi veliaht prensesi mary 8 ekim pazartesi ve salı günü romanya'ya iki günlük bir ziyarette bulundular.

kultura i sport: danski prinčevski par posetio rumuniju 10/10/2007 danski prestolonaslednik i princeza sastali su se sa rumunskim predsednikom trajanom baseskuom i obišli kulturna obeležja zemlje.
kültür ve spor: danimarka kraliyet ailesi üyeleri romanya'yı ziyaret etti 10/10/2007 danimarka'nın veliaht prens ve prensesi romanya cumhurbaşkanı traian basescu ile bir araya geldi ve ülkenin tarihi eserlerini gezdiler.

turski premijer redžep tajip erdogan (levo) i prestolonaslednik bahreina Šeik salman bin hamad al-kalifa sastali su se u ankari početkom februara. [rojters]
türkiye başbakanı recep tayyip erdoğan (solda) bahreyn veliaht prensi Şeyh salman bin hamad el halife Şubat ayı başlarında ankara'da bir araya geldi. [reuters]