Hai cercato la traduzione di snažan da Serbo a Ucraino

snažan.
Так, міцний.

snažan jezik.
Сильный язык.

i to vraški snažan.
Неймoвipнoї сили, дo pечi.

još nisam dovoljno snažan.
Я ще не настільки сильний.

sada je vrijeme za biti snažan.
Настало время быть сильными.

on je tako snažan, vrlo snažan.
Он такой крепкий, очень крепкий.

neko ne tako snažan, već bi bio mrtav
Большую часть яда я вывела.

drago joj je što si već tako velik i snažan.
Я певний, що вона буде рада побачити яким великим і сильним ти став.

"bit ćeš snažan i neustrašiv baš poput svog oca."
"Ты станешь сильным и свирепым, как твой отец".

učitelj je mlad. snažan kao bik. meni treba malo goriva.
Вчитель молодий і здоровий, йому байдуже, а моєму мотору потрібне пальне.

sve do tada, bio si kao stena. uvek tako snažan i bez straha.
До этого ты был словно неприступная скала.

ova kombinacija je savršeno moguća ako ti je duh snažan, ako si robusan.
Це поєднання ідеально можливе при наявності сильного духу, якщо ти міцний.

a lavić je rekao, "hoću li biti snažan i neustrašiv poput svog oca?"
И львенок спросил: "Я стану таким же сильным и свирепым, как мой отец?"

trebam napitak dovoljno snažan da svi u kraljevstvu zaborave da su ingrid i helga postojale.
Мне нужно настолько сильное зелье забвения, чтобы все королевство забыло о существовании Ингрид и Хельги.

udar vazduha pri iskakanju iz aviona uvek je veoma snažan. od njega je pukao kajiš pod bradom pričvršćen za šlem.
Порив повітря був такий потужний Що ремінець, що утримує каску не витримав і порвався.

ne pokušavaj biti hrabar. ninjutsu može biti snažan ali ne postoji način da se uništi ovo mesto a da se ne povredi talac.
Не строй из себя героя. не навредив заложнику.

to se direktno odnosi na taktiku iz američkog ragbija, gde hvatač ulazi duboko u protivničku teritoriju i čeka da mu snažan kvoterbek uputi loptu.
( Вздохи ) Сынок...

i zaista verujem da kada ljudi budu čitali ove stranice, adamov glas će dopirati do novih generacija, elokventan, snažan i pun nade.
І я вірю, що ті, хто будуть читати ці сторінки почують голос Адама, який пройде через багато поколінь яскравий, сильний і повний надій.