Hai cercato la traduzione di mwari zwakaoma da Shona a Inglese

mwari zwakaoma
english

mwari
god

mwari makatendaka
dai mwari vakuchengetei

mwari vakuropafadzei mose
hello

ndinokuda mwari wangu
i love you my god, he has been good

chokwadi. tinotenda mwari
god is good all the time

oh mwari wakanaka kwandiri
english

mwari makanaka nguva dzese
god is love

mwari akuropafadze pane yako yakasarudzika da
may god bless your going in and your coming in

mwari ngavarumbidzwe, baba, mwanakomana mweya mutsvene
blessed be god, father, son holy spirit

ini ndinoda amai vangu nababa zvakanyanya dai mwari vavakomborera
i love them so much may god bless them

maita basa kwazvo hama yangu, mandiitira zvakanaka, mwari vakuropafadzei
thank you so much my brother, you have been good to me, god bless you

hama nehanzvadzi vanodikanwa, ndinoda kungoti mazvita zvikuru nerubatsiro rwenyu nemari yamakatikwereta. dai mwari vakuropafadzai zvikuru munzira dzose.
dear brother and sister,i would just like to say thank you very much for your assistance with the money you borrowed us.may god richly bless you in every way.

makakomborerwa imi, changamire mwari, chiedza chedu uye ruponeso, kwamuri ngakuve kubwinya nekurumbidzwa nariini nariini. kudzinga rima rehusiku hwedu, iwe wakatumira iwe mwanakomana, dangwe rezvisikwa zvese, kuti uve kristu, mwenje wepasi. tichifara muchakavanzika cheizwi rakaitwa nyama, tinomuti emmanuel, sezvo zvisikwa zvese zvichikuimbira;
blessed are you, sovereign god, our light and salvation, to you be glory and praise for ever. to dispel the darkness of our night, you sent forth you son, the first born of all creation, to be the christ, the light of the world. rejoicing in the mystery of the word made flesh, we acclaim him emmanuel, as all creation sings to you;