Hai cercato la traduzione di ජීවන නිපුණතා da Singalese a Inglese

ජීවන නිපුණතා
life skills

ජීවන චක්‍රය!
birds got to eat, too.

ඔයා මගේ ජීවන සහකාරිය වෙනවද.
will you be my life partner.

දැන් උඹේ ජීවන රේඛාව තියෙන්නේ අපේ අතේ.
and now, yöur lifeline is in our hands.

..ඉම්මි තමයි මගේ ජීවන සහකරු කියලා.
..that lmmy is my life-partner.

ගැනුම්කරු වාර්තා ජීවන රටාවේ ගුණාත්මක බව.
employment record, quality of lifestyle.

පළතුරු පිළිබඳ ඡේදයක් ජීවන චක්‍රය පියාසර කරයි
a paragraph about fruit flies life cycle

ඔයා මොන ජීවන ශෛලියක් ගැනද කියන්නේ, අම්මා?
what lifestyle are you talking about, mum?

..එයාට එයාගෙ ජීවන සහකරු හමුවෙනවා බැංකොක් වල වෙරලෙදි..
..she's going to meet her life-partner on the beach of bangkok.

..දින 7කට පස්සෙ මගේ ජීවන සහකරු වෙන්න ඉන්න ඒ කොල්ලා..
..the boy that's going to be my life-partner after seven days..

ඒවගේම අපිට අළුතෙන් මතක් වෙනව අපේ පවතින ජීවන රටාවට ඇති බරපතල තර්ජනයන්.
and so we are newly reminded that serious threats to our way of life remain.

අපේ කරුණාව ශරීර ශක්තියට වඩා අඩුයි... අපේ ජීවන කාලයේ පළමු මාස කීපයේදි.
our kind is never more physically powerful than in our first several months of this life.

දෙවියන් පිළිගන්න, අප තුලට සහ අනෙක් මිනිස් වාසීන්ට අපේ නියම ජීවන ස්වභාවය තුලින්.
admitted to god, to ourselves, and to another human being the exact nature of our wrongs.

කරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න ඔයා ඇත්තටම ඔයාගෙ ජීවන ශෛලිය ගැන නැවත හිතන්න ඕන, ඔයා දන්නවද?
[vendor shouting indistinctly] you really will have to rethink your lifestyle, you know?

රටක ජීවන තත්ත්වය ඉහල යාම යනුවෙන් අදහස් වන්නේ ප්‍රවාහන , සන්නිවේදන , අධ්‍යාපන හා ⁣සෞඛ්‍ය ආරක්ෂාව වැනි යටිතල පහසුකම් වල ඇති දියුණුවයි.
improving living standards in a country means improving infrastructure such as transportation, communications, education and health care.

1) විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණය තුළින් ජීවිතය පහසු සහ සුවපහසු වේ. 2) මිනිත්තු කිහිපයකින් ගමන් කිරීම පහසු සහ වේගවත් වී ඇත. 3) සන්නිවේදනය පහසු, වේගවත් හා ලාභදායී වේ. 4) තාක්‍ෂණය වැඩිවීමත් සමඟ ජීවන තත්ත්වය ඉහළ ගොස් තිබේ. 5) විවිධ නව තාක්‍ෂණයන් භාවිතයෙන් මිනිසා දියුණු වී ඇත. 6) විද්‍යාවේ හා තාක්‍ෂණයේ දියුණුව නිසා කළ නොහැකි දෙයක් බවට පත්ව ඇත. 7) විද්‍යාව හා තාක්‍ෂණය නිසා දුෂ්කර දේ හා වැඩ මිනිසාට පහසු සහ සැනසිල්ලක් වී තිබේ. 8) ජීවිතයට ඇත
1) man had misused the technology and used in destructive purpose. 2) man is doing illegal things by using it. 3) new technology like mobile, i-pods etc are creating bad effect on children. 4) terrorist are using modern technology for their destructive work. 5) due to the development of atomic energy and atom bomb create many harmful diseases like skin disease etc. 6) heart disease, brain disease are caused due to the vibration of the mobile phone. 7) modern technology have not only affected man only but it also affected plants and creatures also due to nuclear energy. 8) due to the development of modern technology natural beauty is decreasing.