Hai cercato la traduzione di බහාළුම් da Singalese a Inglese

බහාළුම්
folders

බහාළුම් ප්‍රථමයෙන්
folders first

ජාල බහාළුම් විශාරදcomment
network folder wizard

සියලු ගොනු හා බහාළුම්
all files & folders

kded වැඩතල බහාළුම් දක්වනname
kded desktop folder notifier

ගොනු හා බහාළුම් පිළිබඳ තොරතුරුname
information about files and directories.

උපකරණ හා බහාළුම් පොත්සලකුණු විවෘත කරන්නcomment
open devices and folder bookmarks

බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ option: check
show folders first

ආයාත කිරීමේදී පවතින බහාළුම් වලට සම්මුහුර්ත කරන්නද?
merge into existing directories on import?

අන්තර්ගත බහාළුම්( ම) විවෘත කරන්න (o)
& open containing folder(s)

පහත ගොනු කළමනාකරු භාවිත කරමින් බහාළුම් ගවේශනය කරන්න:
browse directories using the following file manager:

ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ label
show folders first when sorting files and folders

එක් ක්ලිකයකින් ගොනු හෝ බහාළුම් විවෘත කිරීම හා කාර්‍යය ඉටු කිරීම.
activates and opens a file or folder with a single click.

nepomuk විමසුම් සේවාව පවතින විමසුම් බහාළුම් සඳහා අතුරු මුහුණතක් සපයයිcomment
the nepomuk query service provides an interface for persistent query folders

ගොණු හා බහාළුම් පෙළ ගැස්වීමේදී බහාළුම් ප්‍රථමයෙන් පෙන්වන්න@ action: inmenu sort
show preview of files and folders

ගොනු හා බහාළුම් විවෘත කිරීමට ද්විත්ව ක්ලිකය (මුල් ක්ලිකයේදී අයිකනය තෝරාගැනේ) (b)
double-click to open files and folders (select icons on first click)

එකම නම සහිත බහාළුම් පවතින විට අන්තර්ගතය සම්මුහුර්ත කිරීමට ඉඩ දෙන්න එයට ඉඩලබාදී නොමැති නම්. එහි එකම නමින් බහාළුම් දෙකක් පවතිනු ඇත.
allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. if merging is not allowed, there will be two directories with the same name.

මෙහිදී ඔබට සම්මත ගොනු ගවේශකය සැකසිය හැක. k මෙනුවේ ඇතුළත් කිරීම් හා බහාළුම් විවෘත කරන සියළු kde භාවිත යෙදවුම් මෙම ගොනු ගවේශකය භාවිත කරයි. name_bar_standard desktop component
here you can configure your default file manager. the entries in the k menu and all kde applications in which you can open folders will use this file manager.

url/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\ mozilla- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න. comment
going up in url/ directory structure.\ mozilla-style: press, move up, move left, move up, release.

url/ බහාළුම් ආකෘතියක ඉහළට යාම.\ opera- ක්‍රමය: ඔබන්න, ඉහළට යන්න, වමට යන්න, ඉහළට යන්න, නිදහස් කරන්න.\ වැදගත්: මෙය "පෙර ටැබය සක්‍රීය කරන්න" සමඟ ගැටේ, එම නිසා පෙරනිමියෙන් අක්‍රීයයි. name
going up in url/ directory structure.\ opera-style: press, move up, move left, move up, release.\ note: conflicts with "activate previous tab", and as such is disabled by default.