Hai cercato la traduzione di multidisciplinárnej da Slovacco a Bulgaro

zis by tak ponúkalo výhodu pracovať v multidisciplinárnej a medzisektorovej oblasti a prispievať k prekonávaniu súčasnej úrovne organizačnej roztrieštenosti, ktorej tento sektor čelí.
Поради тази причина ОЗИ ще имат предимството да работят в мултидисциплинарна и междусекторна област и да допринесат за преодоляване на сегашните равнища на организационна раздробеност в сектора.

skupiny jeana monneta pre multilaterálny výskum: partnerstvá medzi katedrami jeana monneta z minimálne troch rôznych krajín, ktoré vedú k spoločnému výskumu a multidisciplinárnej spolupráci v oblasti štúdií o európskej integrácii.
Многостранни изследователски групи „Жан Моне“: партньорство между катедри, работещи по „Жан Моне“ от поне три различни държави, водещи до съвместни изследвания имногодисциплинарно взаимодействие всферата на европейската интеграция.

tento prístup sa odvíja od excelentnosti a rozširuje sa na objavovanie predsúťažných myšlienok, ktoré budú formovať budúcnosť technológií, vďaka čomu bude spoločnosť a priemysel profitovať z multidisciplinárnej výskumnej spolupráce, ktorú treba uskutočniť na európskej úrovni vytvorením prepojenia medzi výskumom poháňaným vedou a výskumom poháňaným spoločenskými cieľmi a výzvami alebo konkurencieschopnosťou priemyslu.
Двигател на този подход са високите постижения, като той се простира до проучването на начални идеи на предконкурсен етап за очертаване бъдещето на технологиите, което да позволи на обществото и на промишлеността да се възползват от сътрудничеството в мултидисциплинарни изследвания, необходимо на европейско равнище за осъществяване на връзката между изследванията за целите на науката и изследванията, двигател на които са обществените цели и предизвикателства или нуждата от промишлена конкурентоспособност.