Hai cercato la traduzione di jian da Slovacco a Ceco

zai jian.
mějte se.

jian bo!
jian bo!

can-jian.
can-jian.

- wei guo jian!
ngai kwok-hing.

povedal to tiež can-jian?
to řekl can-jian? ano.

zai jian, môj ctený priateľu.
zai jian, můj ctěný přítel.

-Čínský veľvyslanec jian tze wu.
-Čínský velvyslanec jian tze wu.

vaše veličenstvo..... ...je tu sir jian ling!
vaše veličenstvo... je tu sir jian ling!

a can-jian im to nemohol odpustiť.
a can-jian ji nemohl odpustit.

chang-kong, fei-xue, can-jian.
chang-kong, fei-xue, can-jian.

can-jian a fei-xue žijú a zomrú spolu.
can-jian a fei-xue žili a zemřeli společně.

wu jian, vrátil sa pred 5 rokmi s thajským pasom.
wu jiang, před 5 lety jako tchajvanec.

som pripravený uspokojiť dôveru can-jian predtým než zomriem.
tím, že jsem našel opravdového spojence i když zemřu budu spokojený se svým životem.

- jian ta de gui! pozor na jazyk, mladý muž.
pozor na jazyk, mladý muži.

prestrojil som sa za zhaa a vyhľadal som can-jian a fei-xue.
převlékl jsem se jako občan zhao a vydal se je hledat.

can-jian dúfal, že budem myslieť na celý svet a vzdám sa atentátu.
doufal, že budu myslet na celý svět a vraždu si rozmyslím.

to je neuveriteľné, iba can-jian, ktorý ma vlastne nepoznal ma pochopil.
nikdy bych si nepomyslel, že jen can-jian, můj hlavní nepřítel mi opravdu rozumí.

aké slová can-jian pre vás napísal? tian xia. (svet.)
jaká slova to can-jian napsal?

na príkaz jeho veličenstva, vrahovia can-jian a fei-xue vždy vo vraždení spolupracovali.
z příkazu jeho veličenstva, can-jian a fei-xue vždy zabíjejí společně.

can-jian povedal, že 7 kráľovstiev medzi sebou bojovalo už mnoho rokov a všetci civili trpeli.
can-jian řekl, že lidé už roky trpěli kvůli válkám.