Hai cercato la traduzione di aktivitou da Slovacco a Estone

s minimálnou aktivitou:
kus minimaalne aktiivsus on järgmine:

počet podnikov s inovačnou aktivitou
innovatiivsete ettevõtjate arv

štruktúrna jednotka spojená s biologickou aktivitou
struktuurist tulenev hoiatus

dopamín činé sympatomimetiká s agonistickou aktivitou na β
mitte kasutada epinefriini, dopamiini ega muid beeta - agonistliku toimega sümpatomimeetikume, kuna beeta - stimulatsioon võib halvendada hüpotensiooni.

liek sa môže užiť aspoň 30 minút pred pohlavnou aktivitou.
ravimit võib manustada vähemalt 30 minutit enne seksuaalvahekorda.

tieto výsledky sú v súlade s farmakologickou aktivitou docetaxelu.
need tulemused on kooskõlas dotsetakseeli farmakoloogilise toimega.

ibuprofen je nsaid s protizápalovou, analgetickou a antipyretickou aktivitou.
ibuprofeen on mittesteroidne põletikuvastane ravim, millel on põletikuvastane, valuvaigistav ja antipüreetiline toime.

nemaliby byťlenopisomaktivity,aleskôrobjasniťzmenu,ktorása mátouto aktivitou dosiahnuť 25.
eesmärgid ei tohiks olla tegevuse kirjeldused, vaid peaksid pigem kirjeldama tegevuse läbi saavutatavat muutust25

tabletu cialisu môžete užiť aspoň 30 minút pred sexuálnou aktivitou.
cialis’ t võib sisse võtta vähemalt 30 minutit enne suguakti.

užite tabletu levitry približne 25 až 60 minút pred sexuálnou aktivitou.
53 levitra tablett tuleb sisse võtta umbes 25... 60 minutit enne seksuaaltegevust.

79 odporúčaná počiatočná dávka je jedna 10 mg tableta pred pohlavnou aktivitou.
80 soovituslikuks algannuseks on üks 10 mg tablett enne suguakti.

43 priapizmus niektoré lieky s alfa- sympatolytickou aktivitou môžu vyvolať priapizmus.
43 priapism α- adrenoblokeeriva toimega ravimite puhul on kirjeldatud priapismi teket.

počet podnikov s inovačnou aktivitou, ktoré zaznamenali veľmi významné účinky inovácie
innovatiivsete ettevõtjate arv, kelle tegevus oli väga olulise innovatsioonialase mõjuga

využívanie technológie na podporu lepšieho vzdelávania a odbornej prípravy je kľúčovou aktivitou programu.
stipendiumid suurusega kuni 5000 eurot võimaldavad üliõpilastel veeta mõne õppe- või praktikaperioodi välismaal.

menej ako 1% populácie vykazuje slabý metabolizmus a má enzým so zníženou aktivitou.
nimetatud ensüümiga on seotud geneetiline polümorfism: alla 1% inimestest on aeglased metaboliseerijad, sest ensüümi aktiivsus on neil langenud.

-pomáhať pri vývoji a zavádzaní zdravých stravovacích návykov a programov súvisiacich s fyzickou aktivitou.
-aidata kaasa tervisliku toitumise ja kehalise aktiivsuse programmide väljatöötamisele ja rakendamisele.

ako absolútna hodnota, ako percentuálny podiel zo všetkých podnikov a ako percentuálny podiel zo všetkých podnikov s inovačnou aktivitou
absoluutväärtus, % kõigist ettevõtjatest ja % kõigist innovatiivsetest ettevõtjatest

3-fytáza produkovaná mikroorganizmom aspergillus niger (cbs 101.672) s minimálnou aktivitou:
aspergillus nigeri'i (cbs 101.672) abil saadud 3-fütaasi preparaat minimaalse aktiivsusega:

akvakultúra je nevynechateľnou aktivitou na cypre.produkuje 50% celkovej rybnej produkcie (3 500 t).
akvakultuur on küprosel äärmiselt levinud tegevusala.kogu kalapüügiga seotud toodangust (3500 t) tuleb 50%just kalakasvandustest.

ako absolútna hodnota, ako percentuálny podiel z celkových tržieb a ako percentuálny podiel z celkových tržieb podnikov s inovačnou aktivitou – nepovinné
absoluutväärtus, % kogukäibest ja % innovatiivsete ettevõtjate käibest – vabatahtlik