Hai cercato la traduzione di lesa da Slovacco a Finlandese

obnova lesa
uudistaminen

obnova lesa;
uudelleenmetsittäminen;

ľudia závislí od lesa
metsistä riippuvaiset ihmiset

zalesňovanie a obnova lesa,
metsittäminen ja uudelleenmetsittäminen,

služby týkajúce sa inventarizácie lesa
metsänarviointipalvelut

zmluvy o správe lesa vo francúzsku
metsänhoitosopimukset ranskassa

zničil aj vyše 87000 hektárov lesa.
myrsky tuhosi myös 87000 hehtaaria metsää.

vírus kliešťovej encefalitídy kyasanurskeho lesa;
kyasanur forest -virus;

-obhospodarovanie lesa zamerané na ich viacúčelovosť;
-monitoimikäyttöön tähtäävä metsänhoito.

4.2. trvalo udržateľné obhospodarovanie lesa v eÚ
4.2. kestävä metsänhoito eu:ssa

pravidlá započítavania pre zalesňovanie, obnovu lesa a odlesňovanie
metsittämistä, uudelleenmetsittämistä ja metsänhävitystä koskevat tilinpitosäännöt

a stanovenie metód určovania podielu lesa na poľnohospodárskej pôde.
ja niiden menetelmien vahvistamista, joilla määritetään metsän ja maatalousmaan suhde.

vyššie riziko pre rybie populácie lesných požiarov menšia stabilita lesa
suurempi uhka kalakannoille

5. napredovanie – akčnÝ plÁn spoločenstva pre trvalo udržateľnÉ obhospodarovanie lesa
5. kohti tulevaisuutta – eu:n kestÄvÄn metsÄnhoidon toimintasuunnitelma

4.2.2. Činnosti spoločenstva na podporu trvalo udržateľného obhospodarovania lesa
4.2.2. kestävää metsänhoitoa koskevat yhteisön toimet

zvyšujú spoločenskú hodnotu lesa a zalesnenej pôdy v dotknutej oblasti.
lisäävät kyseisen alueen metsän ja metsämaan yleishyödyllistä arvoa.

podpora udržateľných praktík v lesnom hospodárstve, opätovnom zalesňovaní a výsadbe nového lesa;
kestävän metsätalouden, metsittämisen ja uudelleen metsittämisen edistäminen;

komerčné škôlky s lesnými stromami s výnimkou tých, ktoré podnik pestuje v rámci lesa pre vlastné využitie,
metsäpuiden kaupalliset taimitarhat, lukuun ottamatta metsämaalla sijaitsevia tilan omaa tarvetta varten perustettuja metsäpuiden taimitarhoja,

napríklad v Škandinávskych vrchoch sa hranica lesa nachádza vo výške menej ako 1 000 m, kým v pyrenejach je to značne nad 2 000 m.
esimerkiksi skandeilla puuraja on alle 1 000 metrissä, mutta pyreneillä se on reilusti yli 2 000 metrissä.

"— obnovenie výrobného potenciálu lesa poškodeného prírodnými katastrofami a požiarmi a zavedenie vhodných preventívnych činností.";
"-luonnononnettomuuksien ja tulipalojen vahingoittamien metsätalouden tuotantomahdollisuuksien palauttaminen ja asianmukaisten torjuntatoimien käyttöönotto."