Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lophura erythrophthalma (iii malajzia)
lophura erythrophthalma (iii malaisie)
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
druhy crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus a selenidera maculirostris – ktoré sú v súčasnosti zaradené do prílohy b k prílohe k nariadeniu (es) č. 338/97 – nie sú predmetom medzinárodného obchodu v takom rozsahu, ktorý by bol nezlučiteľný s ich prežitím, ale sú zaradené do prílohy iii k dohovoru cites na žiadosť kolumbie, kostariky, guatemaly, hondurasu, malajzie a argentíny a mali by sa preto preradiť z prílohy b do prílohy c k prílohe k nariadeniu (es) č. 338/97.
les espèces crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus et selenidera maculirostris – qui sont actuellement inscrites à l'annexe b de l'annexe du règlement (ce) no 338/97 – ne font pas l’objet d’un commerce international dont le volume pourrait compromettre leur survie, mais figurent à l'annexe iii de la convention cites à la demande de la colombie, du costa rica, du guatemala, du honduras, de la malaisie et de l'argentine; il convient dès lors de les transférer de l'annexe b à l'annexe c de l’annexe du règlement (ce) no 338/97.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: