Hai cercato la traduzione di monitor da Slovacco a Francese

monitor
monitorat

monitor:
Écran & #160;:

integrovaný monitor
écran intégré

ŠpecifikÁcie pre monitor
spÉcifications de l'Écran

monitor virtuálneho stroja
moniteur de machine virtuelle

monitor systému - cpucomment
surveillance du système - processeurcomment

monitor batérie (batmon)
surveillance de la batterie (batmon)

monitor tvaru zvukových vĺn
surveillance de l'enveloppe de l'onde sonore

malý monitor cpu/ ram/ swapname
petit moniteur de ram, processeur et espace d' échangename

monitor systému - pevný diskcomment
surveillance du système - disque durcomment

monitor progress of various contracts.
suivre l'avancement de plusieurs contrats.

monitor systému - informácie o hardvéricomment
surveillance du système - informations sur le matérielcomment

európsky monitor voľných pracovných miest:
observatoire des postes vacants au sein de l’ue:

monitor je neoddeliteľnou súčasťou tejto činnosti.
le rapport de suivi fait partie intgrante de ces actions.

ktimemon je monitor systému pre k desktop environment
ce programme est soumis aux termes de la licence générale publique gnu (gnu general public license).

ksysguard je správca úloh a monitor výkonu pre kde.
ksysguard est le gestionnaire de tâches et le surveillant des performances de kde.

podľa tejto voľby zobrazí monitor batérií okno s upozornením.
une fenêtre comportant un message d'avertissement apparaîtra au moment où un facteur déclenchant est détecté.

monitor systému s podporou siete obsahujúci aj funkcie programu top.
un application de surveillance du système pouvant fonctionner en réseau, qui incorpore en plus la fonctionnalité offerte par top

„televízor“ znamená televízny prijímač alebo televízny monitor;
«téléviseur», un récepteur de télévision ou un écran de télévision;

zatriedenie do podpoložiek 852851 alebo 852859 ako monitor je preto vylúčené.
par conséquent, le classement dans les sous-positions 852851 ou 852859 en tant que moniteur est exclu.